
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
giảm, giảm bớt
Tiếng Anh trung đại muộn: từ tiếng Latin reducere, từ re- ‘trở lại, một lần nữa’ + ducere ‘mang lại, dẫn’. Nghĩa gốc là ‘mang lại’ (do đó là ‘khôi phục’, hiện vẫn còn trong reduce (nghĩa 5)); điều này dẫn đến ‘mang đến một trạng thái khác’, sau đó là ‘mang đến một trạng thái đơn giản hơn hoặc thấp hơn’ (do đó là reduce (nghĩa 3)); và cuối cùng là ‘giảm kích thước hoặc số lượng’ (reduce (nghĩa 1), có từ cuối thế kỷ 18)
ngoại động từ
giảm, giảm bớt, hạ
to reduce speed: giảm tốc độ
to reduce prices: giảm (hạ) giá
to reduce the establishment: giảm biên chế; giảm ngân sách cơ quan
làm nhỏ đi, làm gầy đi, làm yếu đi
to be reduced to a shadow (skeleton): gầy đi chỉ còn là một bộ xương
to be greatly reduced by illness: ốm gầy đi nhiều
làm nghèo đi, làm cho sa sút
to be in reduced circumstances: bị sa sút
nội động từ
tự làm cho nhẹ cân đi (người)
to reduce speed: giảm tốc độ
to reduce prices: giảm (hạ) giá
to reduce the establishment: giảm biên chế; giảm ngân sách cơ quan
to make something less or smaller in size, quantity, price, etc.; to become less or smaller in size, quantity, etc.
làm cái gì đó nhỏ hơn hoặc nhỏ hơn về kích thước, số lượng, giá cả, v.v.; trở nên ít hơn hoặc nhỏ hơn về kích thước, số lượng, v.v.
Giảm tốc độ ngay bây giờ (= trên biển báo).
Bỏ thuốc lá làm giảm nguy cơ mắc bệnh tim.
để giảm chi phí/số lượng
tỷ lệ/giá giảm
Họ sẽ yêu cầu các nhà sản xuất ô tô giảm 30% lượng khí thải carbon dioxide.
Chi phí đã giảm 20% trong năm qua.
Số lượng nhân viên đã giảm từ 40 xuống 25.
Chiếc váy đã được giảm giá còn £10.
Về phía bờ biển, các ngọn đồi giảm dần diện tích.
Số lượng công cụ tìm kiếm đã giảm đáng kể trong vài năm qua.
Pháp luật dần dần giảm bớt số lượng các tình huống có thể thực hiện hành động đình công.
Ô nhiễm từ các công trình đã giảm 70%.
Giá giảm từ 99 xu xuống còn 85 xu.
Rủi ro phải được giảm đến mức tối thiểu.
Chúng ta cần giảm tốc độ một chút.
if you reduce a liquid or a liquid reduces, you boil it so that it becomes less in quantity
nếu bạn giảm chất lỏng hoặc chất lỏng giảm, bạn đun sôi nó để nó trở nên ít hơn về số lượng
to lose weight by limiting the amount and type of food that you eat
để giảm cân bằng cách hạn chế số lượng và loại thực phẩm bạn ăn
kế hoạch giảm
to add one or more electrons to a substance or to remove oxygen from a substance
thêm một hoặc nhiều electron vào một chất hoặc loại bỏ oxy khỏi một chất
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()