
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Repulse
Từ "repulse" có nguồn gốc từ đầu thế kỷ 16 và có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "repulser," có nghĩa là "đẩy lùi". Từ tiếng Latin tương ứng của từ này là "repellere", có nghĩa là "đẩy lùi" hoặc "đẩy lùi". Trong tiếng Anh trung đại, từ tiếng Pháp cổ được chuyển thể thành "repussen", có nghĩa là "oppress" hoặc "hạn chế". Theo thời gian, ý nghĩa của từ này đã phát triển để biểu thị cảm giác bị từ chối, ghê tởm hoặc không chấp thuận. Cách sử dụng hiện đại của từ "repulse" có thể ám chỉ cả các đối tượng và hành động ngăn cản hoặc chống lại một lực lượng khác. Ví dụ, một tàu chiến có tên là HMS Repulse đã được hạ thủy vào năm 1916 cho Hải quân Hoàng gia, nơi nó được sử dụng để bảo vệ lực lượng Anh trong Thế chiến II. Ngày nay, "repulse" vẫn thường được sử dụng như một động từ, với nhiều nghĩa khác nhau, từ ngăn cản ai đó làm điều gì đó đến khiến ai đó có cảm giác khó chịu với điều gì đó hoặc ai đó. Tóm lại, từ "repulse" bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "repulser," sau đó chuyển thành từ tiếng Anh "repulse." Nghĩa của từ này thay đổi theo thời gian và tiếp tục có nhiều định nghĩa khác nhau trong tiếng Anh đương đại.
danh từ
(quân sự) sự đẩy lùi (một cuộc tấn công)
to repulse an attack: đánh lui một cuộc tấn công
to meet with (suffer) a repulse: bị đẩy lùi
sự từ chối, sự cự tuyệt
ngoại động từ
(quân sự) đánh lui, đẩy lùi
to repulse an attack: đánh lui một cuộc tấn công
to meet with (suffer) a repulse: bị đẩy lùi
đánh bại (ai) trong cuộc bút chiến, đánh bại (ai) trong cuộc tranh luận
từ chối, cự tuyệt
to repulse a request: từ chối một lời yêu cầu
to repulse someone's friendly advances: cự tuyệt sự làm thân của ai
to make somebody feel strong dislike
làm cho ai đó cảm thấy không thích mạnh mẽ
Tôi bị đẩy lùi bởi mùi khủng khiếp.
to fight somebody who is attacking you and drive them away
chiến đấu với ai đó đang tấn công bạn và xua đuổi họ
đẩy lui một cuộc tấn công/xâm lược/tấn công
to refuse to accept somebody’s help, attempts to be friendly, etc.
từ chối chấp nhận sự giúp đỡ của ai đó, cố gắng tỏ ra thân thiện, v.v.
Mỗi lần tôi cố gắng giúp đỡ, tôi lại bị từ chối.
Cô đẩy lùi những bước tiến của anh.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()