
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
bị hạn chế, có giới hạn, vùng cấm
"Restricted" bắt nguồn từ tiếng Latin "restringere", có nghĩa là "trói lại" hoặc "kiềm chế". Động từ này được hình thành bằng cách kết hợp tiền tố "re-" (có nghĩa là "back" hoặc "again") với "stringere" (có nghĩa là "kéo chặt" hoặc "trói"). Ý nghĩa của "restricted" phát triển từ hành động vật lý của việc ràng buộc để bao hàm khái niệm giới hạn hoặc hạn chế một cái gì đó. Sự phát triển này phản ánh cách ngôn ngữ phát triển, thường lấy những ý tưởng trừu tượng từ hình ảnh cụ thể.
tính từ
bị hạn chế, bị giới hạn, bị thu hẹp
Default
bị hạn chế, bị thu hẹp
limited or small in size or amount
có giới hạn hoặc nhỏ về kích thước hoặc số lượng
một không gian hạn chế
một phạm vi hạn chế của thực phẩm
Anh ấy có một chế độ ăn kiêng rất hạn chế.
Các ngành công nghiệp nặng mới tập trung ở những khu vực hạn hẹp.
Chỉ có một phạm vi hạn chế của hàng hóa có sẵn.
limited in what you are able to do
bị giới hạn trong những gì bạn có thể làm
Vào thời đó, phụ nữ có cuộc sống khá hạn chế.
Tầm nhìn của cô bị hạn chế ở một mắt.
Cô cảm thấy bị hạn chế trong bộ đồng phục của mình.
Họ được bảo vệ chặt chẽ và bị hạn chế nghiêm ngặt trong việc di chuyển.
Mỹ có thể trở nên hạn chế hơn trong việc sử dụng các biện pháp trừng phạt kinh tế.
Việc tiếp cận giáo dục đại học đã bị hạn chế quá mức đối với người khuyết tật.
controlled by rules or laws
được kiểm soát bởi các quy tắc hoặc pháp luật
chỉ cho phép trẻ em truy cập internet một cách hạn chế
một khu vực hạn chế (= bị giới hạn bởi luật về tốc độ hoặc bãi đậu xe)
Giải đấu chỉ dành cho người chơi dưới 23 tuổi.
only open to people with special permission, especially because it is secret or dangerous
chỉ mở cho những người có sự cho phép đặc biệt, đặc biệt vì nó bí mật hoặc nguy hiểm
để vào khu vực hạn chế
officially secret and only available to people with special permission
chính thức bí mật và chỉ có sẵn cho những người có sự cho phép đặc biệt
một tài liệu bị hạn chế
Việc tiếp cận các tài liệu vẫn bị hạn chế đối với công chức.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()