
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
địa chỉ trả lại
Thuật ngữ "return address" bắt nguồn từ bối cảnh gửi thư qua dịch vụ bưu chính. Trước đây, phong bì có một phần nhỏ được dán nhãn "Đến", "Từ" và "Địa chỉ". Phần "Từ" được sử dụng để viết địa chỉ người gửi, trong khi phần "Địa chỉ" được để trống để người nhận viết địa chỉ của họ. Phần trống này, còn được gọi là "Địa chỉ để trống" trong các hệ thống bưu chính cổ đại, được sử dụng để trả lại thư không gửi được cho người gửi. Theo thời gian, phần này được gọi là "return address," vì nó đóng vai trò là một cách để đảm bảo thư được trả lại an toàn cho người gửi trong trường hợp thư được ghi địa chỉ kém hoặc không tìm thấy người nhận.
Địa chỉ gửi trả trên phong bì ghi là "John Smith, 123 Main Street, Anytown USA."
Gói hàng có ghi địa chỉ trả hàng là "ABC Corporation, 456 Business Avenue, Big City".
Khi tôi thấy địa chỉ người gửi của bạn tôi trên bưu kiện, tôi biết rằng món quà sinh nhật của tôi cuối cùng đã tới!
Tôi nhanh chóng kiểm tra địa chỉ người gửi trên lá thư, đảm bảo rằng nó được gửi từ một nguồn đáng tin cậy và mở nó ra một cách thận trọng.
Địa chỉ người gửi không rõ ràng và dấu bưu điện bị nhòe, khiến việc xác định thư xuất phát từ đâu trở nên khó khăn.
Tôi cố gắng ghi rõ ràng và dễ đọc địa chỉ người gửi trên mọi lá thư để đảm bảo có thể dễ dàng theo dõi.
Địa chỉ trả hàng trên gói hàng khác với địa chỉ trên phiếu đóng gói và tôi nghi ngờ rằng nó có thể đã bị đánh cắp.
Mặc dù đã kiểm tra lại địa chỉ trả hàng, người gửi vẫn gửi hàng đến địa chỉ sai.
Địa chỉ người gửi trên phong bì mờ và không thể đọc được, khiến việc xác định thư đến từ đâu hoặc ai gửi trở nên khó khăn.
Địa chỉ người gửi trên bưu kiện thực sự gây sốc, vì nó đến từ một người bạn đã mất liên lạc từ lâu mà tôi đã không nghe tin tức gì trong nhiều năm!
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()