Định nghĩa của từ sedan chair

Phát âm từ vựng sedan chair

sedan chairnoun

ghế kiệu

/sɪˈdæn tʃeə(r)//sɪˈdæn tʃer/

Nguồn gốc của từ vựng sedan chair

Thuật ngữ "sedan chair" bắt nguồn từ tiếng Pháp "chaise à dans", có nghĩa là "ghế xe ngựa". Kiệu là một loại xe ngựa gồm một chiếc ghế được hai hoặc nhiều người đàn ông khiêng, thường là bốn người, khi họ đi cùng người cưỡi. Nó trở nên phổ biến vào thế kỷ 18 như một phương tiện di chuyển thuận tiện, đặc biệt là đối với những người giàu có và ốm yếu, những người không thể làm mòn những loại vải phức tạp của bộ trang phục lộng lẫy của họ hoặc di chuyển trong thời tiết lầy lội hoặc khắc nghiệt. Cái tên "sedan chair" ám chỉ Trận chiến Sedan trong Chiến tranh Pháp-Phổ năm 1870, khi những chiếc kiệu kiểu cũ được một nhóm phụ nữ sử dụng để giải cứu Hoàng đế Pháp Napoleon III và vợ ông là Eugénie khỏi chiến trường. Kể từ đó, thành ngữ "sedan chair" đã trở thành biểu tượng cho một hành động hiệp sĩ hoặc giải cứu, đặc biệt là của một nhân vật quan trọng. Tuy nhiên, kiệu đã lỗi thời với sự ra đời của phương tiện giao thông hiện đại, chẳng hạn như ô tô và taxi, khiến nó trở thành một điều kỳ lạ trong lịch sử ngày nay.

Ví dụ của từ vựng sedan chairnamespace

  • In ancient times, wealthy individuals would be carried through the streets in a sedan chair, a traditional mode of transportation known for its luxury and comfort.

    Vào thời cổ đại, những người giàu có sẽ được kiệu qua phố trên kiệu, một phương tiện di chuyển truyền thống nổi tiếng vì sự sang trọng và thoải mái.

  • The sedan chair, which was popular during the Qing dynasty in China, was often decorated with intricate carvings and bright colors to showcase the prestige of the passenger.

    Kiệu, một loại kiệu phổ biến vào thời nhà Thanh ở Trung Quốc, thường được trang trí bằng những chạm khắc tinh xảo và màu sắc tươi sáng để thể hiện uy tín của người ngồi trên kiệu.

  • As the sedan chair was lifted by several bearers, the passenger would recline in a comfortable position and enjoy the scenic view of the surroundings, surrounded by silk draperies and fine fabrics.

    Khi kiệu được nhiều người khiêng lên, hành khách sẽ ngả lưng ở tư thế thoải mái và ngắm nhìn quang cảnh xung quanh, được bao quanh bởi rèm lụa và vải mịn.

  • The sedan chair was commonly used to transport aristocratic women, as it provided them with a private and secure means of travel in a male-dominated society.

    Kiệu thường được dùng để chở phụ nữ quý tộc vì nó mang lại cho họ phương tiện di chuyển riêng tư và an toàn trong một xã hội do nam giới thống trị.

  • Sedan chairs were also used in European countries such as England, where they became a symbol of social status and prestige during the Georgian era.

    Kiệu cũng được sử dụng ở các nước châu Âu như Anh, nơi chúng trở thành biểu tượng của địa vị xã hội và uy tín trong thời kỳ Gruzia.

  • The sedan chair, also known as a palanquin, consisted of a bench-like seat suspended between wooden poles, which were carried by bearers through narrow and crowded streets.

    Kiệu, còn được gọi là kiệu, bao gồm một chiếc ghế giống như băng ghế dài được treo giữa các cọc gỗ, được người khiêng khiêng qua những con phố hẹp và đông đúc.

  • In traditional Chinese culture, a sedans chair was often used to transport bride's between her family's residence and the groom's home during wedding ceremonies.

    Trong văn hóa truyền thống Trung Quốc, kiệu thường được sử dụng để đưa đón cô dâu từ nhà họ hàng đến nhà chú rể trong lễ cưới.

  • The sedan chair, which provided an elevated perspective of the city, was often used to transport officials and important guests during ceremonies and festivals.

    Chiếc kiệu, giúp quan sát toàn cảnh thành phố từ trên cao, thường được dùng để vận chuyển các quan chức và khách quan trọng trong các buổi lễ và lễ hội.

  • Sedan chairs were also used to transport the sick and injured, as they provided a comfortable and convenient mode of transportation amidst difficult terrain or crowded streets.

    Kiệu cũng được dùng để vận chuyển người bệnh và người bị thương vì chúng là phương tiện di chuyển thoải mái và tiện lợi trên địa hình hiểm trở hoặc đường phố đông đúc.

  • Although sedan chairs are no longer commonly used today due to the availability of modern transportation, they continue to hold cultural significance and remain cherished relics of a bygone era.

    Mặc dù ngày nay kiệu không còn được sử dụng phổ biến nữa do phương tiện giao thông hiện đại, nhưng chúng vẫn giữ được ý nghĩa văn hóa và là di tích quý giá của một thời đã qua.

Từ, cụm từ đồng nghĩa, có liên quan tới từ vựng sedan chair

Bình luận ()