Định nghĩa của từ spring fever

Phát âm từ vựng spring fever

spring fevernoun

cơn sốt mùa xuân

/ˌsprɪŋ ˈfiːvə(r)//ˌsprɪŋ ˈfiːvər/

Nguồn gốc của từ vựng spring fever

Thuật ngữ "spring fever" ám chỉ cảm giác tràn đầy năng lượng, bồn chồn và mong muốn có những khởi đầu mới thường gắn liền với sự xuất hiện của mùa xuân. Mặc dù nguồn gốc chính xác của cụm từ này vẫn chưa rõ ràng, nhưng người ta tin rằng cách diễn đạt này đã được sử dụng từ thời Victoria ở Anh, nơi nó thường được liên kết với thanh thiếu niên như một tình trạng bệnh lý. Một số lý thuyết đã được đưa ra để giải thích nguồn gốc của thuật ngữ này. Một số người cho rằng đó là cách nói giảm nói tránh cho ham muốn tình dục, có thể tăng lên trong những tháng ấm hơn khi mọi người có xu hướng giao lưu và dành thời gian ở ngoài trời nhiều hơn. Những người khác cho rằng đó là phản ứng tâm lý trước những thay đổi theo mùa của khí hậu và ánh sáng ban ngày, có thể ảnh hưởng đến tâm trạng và hành vi. Bất kể nguồn gốc là gì, "spring fever" đã trở thành một phần của văn hóa đại chúng, xuất hiện trong văn học, âm nhạc và phim ảnh như một phép ẩn dụ cho sự phấn khích và mong đợi những khởi đầu mới thường đi kèm với sự xuất hiện của mùa xuân. Cuối cùng, cụm từ này đóng vai trò như một lời nhắc nhở rằng sự thay đổi của các mùa có thể tác động sâu sắc đến cảm xúc, tâm trạng và hành vi của chúng ta, và rằng thế giới xung quanh chúng ta thường ẩn chứa nhiều điều hơn những gì chúng ta thấy.

Ví dụ của từ vựng spring fevernamespace

  • Every spring, Sarah's spring fever takes over as she starts planning her outdoor adventures, such as hiking, camping, and gardening.

    Mỗi mùa xuân, cơn sốt mùa xuân của Sarah lại trỗi dậy và cô bắt đầu lên kế hoạch cho những chuyến phiêu lưu ngoài trời, chẳng hạn như đi bộ đường dài, cắm trại và làm vườn.

  • As the weather warms up, many people experience spring fever, feeling restless and eager to shed their winter layers and soak up the sun.

    Khi thời tiết ấm lên, nhiều người cảm thấy sốt sắng mùa xuân, cảm thấy bồn chồn và háo hức cởi bỏ lớp áo mùa đông và tắm nắng.

  • After a long, dreary winter, Jane's spring fever hits her hard, leading her to clean out her closets, organize her home, and tackle any lingering tasks on her to-do list.

    Sau một mùa đông dài ảm đạm, cơn sốt mùa xuân đã tấn công Jane dữ dội, khiến cô phải dọn dẹp tủ quần áo, sắp xếp nhà cửa và giải quyết mọi công việc còn tồn đọng trong danh sách việc cần làm.

  • With the arrival of spring, John's seasonal allergy symptoms coincide with his spring fever, leaving him both sneezing and itching to make the most of the warmer months.

    Khi mùa xuân đến, các triệu chứng dị ứng theo mùa của John trùng với cơn sốt mùa xuân, khiến anh vừa hắt hơi vừa ngứa để tận hưởng những tháng ấm áp.

  • Spring fever has taken over the classroom, causing many students to lose focus and daydream of blooming flowers and outdoor activities.

    Cơn sốt mùa xuân đã tràn ngập lớp học, khiến nhiều học sinh mất tập trung và mơ mộng về những bông hoa nở rộ và các hoạt động ngoài trời.

  • As the first buds of spring appear, Jack's spring fever reaches new heights, spurring him to start projects around his home and yard that he has been putting off since the previous fall.

    Khi những nụ hoa đầu tiên của mùa xuân xuất hiện, cơn sốt mùa xuân của Jack lại lên đến đỉnh điểm, thúc đẩy anh bắt đầu các dự án quanh nhà và sân mà anh đã trì hoãn từ mùa thu năm trước.

  • If you're experiencing spring fever but your finances aren't quite ready for a big vacation, consider planning smaller, more budget-friendly outings to help you soak up the season.

    Nếu bạn đang háo hức đón xuân nhưng tài chính lại chưa đủ cho một kỳ nghỉ lớn, hãy cân nhắc lên kế hoạch cho những chuyến đi nhỏ hơn, tiết kiệm hơn để tận hưởng không khí mùa xuân.

  • Spring fever may make us feel energized, but it's important to remember to take care of ourselves and not overdo it as we embrace the new season.

    Cơn sốt mùa xuân có thể khiến chúng ta cảm thấy tràn đầy năng lượng, nhưng điều quan trọng là phải nhớ chăm sóc bản thân và không nên quá sức khi đón chào mùa mới.

  • Whether you're a seasoned spring fever sufferer or experiencing it for the first time, relish in the joy it brings, but also remember to pace yourself and make sure your newfound energy isn't masking underlying health issues.

    Cho dù bạn là người thường xuyên bị sốt mùa xuân hay mới trải qua lần đầu, hãy tận hưởng niềm vui mà nó mang lại, nhưng cũng nhớ giữ nhịp độ và đảm bảo nguồn năng lượng mới tìm thấy không che giấu các vấn đề sức khỏe tiềm ẩn.

  • Spring fever is contagious, and soon the whole neighborhood will be eagerly anticipating longer days, warmer temperatures, and all the seasonal celebrations that come with the turn of the season.

    Cơn sốt mùa xuân đang lan rộng, và chẳng mấy chốc cả khu phố sẽ háo hức mong đợi những ngày dài hơn, nhiệt độ ấm hơn, cùng tất cả các lễ hội theo mùa diễn ra khi mùa mới đến.

Từ, cụm từ đồng nghĩa, có liên quan tới từ vựng spring fever

    Bình luận ()