Ý nghĩa và cách sử dụng của từ stillborn trong tiếng anh

Ý nghĩa và cách sử dụng của từ stillborn trong tiếng anh

Ý nghĩa của từ vựng stillborn

stillbornadjective
chết lưu
/ˈstɪlbɔːn//ˈstɪlbɔːrn/

Nguồn gốc của từ vựng stillborn

Từ "stillborn" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Latin "stilus natus", có nghĩa là "sinh ra trong im lặng" hoặc "đứa trẻ im lặng". Cụm từ này được dùng để mô tả một đứa trẻ sinh ra đã chết hoặc chết ngay sau khi sinh mà không phát ra tiếng động. Theo thời gian, cụm từ "stilus natus" đã phát triển thành thuật ngữ tiếng Anh trung đại "still born", dùng để chỉ một đứa trẻ sinh ra đã chết hoặc chết ngay sau khi sinh. Thuật ngữ này sau đó được rút ngắn thành "stillborn," và đã được sử dụng trong tiếng Anh ít nhất là từ thế kỷ 14 để mô tả một đứa trẻ sinh ra đã chết hoặc chết ngay sau khi sinh. Ngày nay, thuật ngữ "stillborn" được dùng để mô tả một đứa trẻ sinh ra không có dấu hiệu của sự sống và thường được sử dụng trong bối cảnh y tế và pháp lý để mô tả cái chết của thai nhi hoặc trẻ sơ sinh.

Tóm tắt từ vựng stillborn

type tính từ

meaning (nói về đứa trẻ) chết khi đẻ ra; chết non

meaning (về một ý kiến hoặc kế hoạch) không phát triển nữa; chết non

Ví dụ của từ vựng stillbornnamespace

born dead

sinh ra đã chết

a stillborn baby
một đứa trẻ chết lưu
The baby was born stillborn, leaving the parents heartbroken.
Đứa bé chết lưu khi mới sinh khiến cha mẹ vô cùng đau lòng.
The medical examiner determined that the stillborn infant had a lack of oxygen during childbirth.
Bác sĩ giám định y khoa xác định rằng đứa trẻ chết lưu bị thiếu oxy trong quá trình sinh nở.
After hours of labor and delivery, the doctor sadly announced that the baby was stillborn.
Sau nhiều giờ chuyển dạ và sinh nở, bác sĩ buồn bã thông báo rằng đứa bé đã chết lưu.
The couple was devastated by the stillbirth and sought counseling to help them cope with their grief.
Cặp đôi này vô cùng đau khổ vì tin con chết lưu và đã tìm đến chuyên gia tư vấn để giúp họ vượt qua nỗi đau.