
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
sự tiết độ
Từ "temperance" có nguồn gốc từ tiếng Latin, bắt nguồn từ động từ "temperare", có nghĩa là "pha trộn" hoặc "điều độ". Ở La Mã cổ đại, temperare ám chỉ quá trình trộn hoặc pha trộn các thành phần khác nhau để tạo ra sự kết hợp cân bằng và hài hòa. Theo nghĩa rộng hơn, sự tiết độ được coi là một đức tính liên quan đến việc kiểm soát và điều độ các đam mê và ham muốn của một người, giống như cách người ta cẩn thận trộn các thành phần để tạo ra một món ăn cân bằng. Khái niệm này sau đó đã được các nhà triết học và nhà thần học Cơ đốc giáo áp dụng, họ coi sự tiết độ là sự tự chủ và điều độ trong mọi khía cạnh của cuộc sống. Theo thời gian, từ "temperance" đã phát triển để bao hàm nhiều ý nghĩa, bao gồm ý tưởng về sự điều độ, tự chủ và cân bằng trong hành vi và cảm xúc của một người. Ngày nay, khái niệm tiết độ thường gắn liền với đức tính điều độ và thận trọng trong các hành động và quyết định của một người.
danh từ
sự chừng mực, sự vừa phải; tính điều độ
sự giữ gìn, sự thận trọng, sự đắn đo (trong lời nói...)
sự ăn uống điều độ; sự không dùng rượu mạnh
temperance hotel: khách sạn không bán rượu mạnh
temperance movement: phong trào vận động hạn chế rượu mạnh
the practice of not drinking alcohol because of your moral or religious beliefs
việc không uống rượu vì đức tin đạo đức hoặc tôn giáo của bạn
Phong trào kiêng rượu đạt đến đỉnh cao vào cuối thế kỷ 19.
Sarah luôn được biết đến với sự kiềm chế đáng ngưỡng mộ trong mọi khía cạnh của cuộc sống.
Phong trào kiêng rượu nhằm mục đích thúc đẩy khả năng tự chủ và điều độ trong thói quen uống rượu.
Sự tiết độ của Jack đã giúp cậu tránh được những hành vi quá đáng của bạn bè cùng trang lứa và giành được một vị trí đứng đầu lớp.
Cam kết của nhà hàng về chế độ ăn uống điều độ và lành mạnh được thể hiện qua thực đơn chỉ sử dụng các nguyên liệu tươi và hữu cơ.
the practice of controlling your behaviour, the amount you eat, etc., so that it is always reasonable
việc thực hành kiểm soát hành vi của bạn, lượng thức ăn bạn ăn, v.v., để luôn hợp lý
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()