Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Ví dụ của từ vựng test bannamespace
- The international community is hoping for a successful negotiation of a comprehensive test ban treaty to prevent further advancements in nuclear weapons technology.
Cộng đồng quốc tế đang hy vọng vào một cuộc đàm phán thành công về một hiệp ước cấm thử vũ khí toàn diện nhằm ngăn chặn những tiến bộ hơn nữa trong công nghệ vũ khí hạt nhân.
- In light of the ongoing global health crisis, some experts are calling for a temporary suspension of nuclear tests as a precautionary measure to prevent the spread of radioactive material.
Trước tình hình khủng hoảng sức khỏe toàn cầu đang diễn ra, một số chuyên gia đang kêu gọi tạm dừng các cuộc thử hạt nhân như một biện pháp phòng ngừa để ngăn chặn sự phát tán vật liệu phóng xạ.
- The facts presented in the scientific test ban report clearly indicate the need for immediate action to limit the proliferation of nuclear weapons and reduce the risk of catastrophic damage.
Những sự kiện được trình bày trong báo cáo cấm thử nghiệm khoa học cho thấy rõ ràng nhu cầu phải hành động ngay lập tức để hạn chế sự phổ biến vũ khí hạt nhân và giảm nguy cơ thiệt hại thảm khốc.
- Following years of debate and intense negotiations, the test ban agreement was finally ratified by all necessary parties and is now in force.
Sau nhiều năm tranh luận và đàm phán căng thẳng, thỏa thuận cấm thử hạt nhân cuối cùng đã được tất cả các bên liên quan phê chuẩn và hiện có hiệu lực.
- Critics of the test ban argue that it will hinder advancements in nuclear technology and leave countries vulnerable to potential threats from rogue nations.
Những người chỉ trích lệnh cấm thử hạt nhân cho rằng nó sẽ cản trở sự tiến bộ trong công nghệ hạt nhân và khiến các quốc gia dễ bị đe dọa từ các quốc gia bất hảo.
- The United Nations has been working to strengthen provisions for monitoring and verification of the test ban treaty to ensure its effectiveness.
Liên Hợp Quốc đã nỗ lực tăng cường các điều khoản giám sát và xác minh hiệp ước cấm thử hạt nhân để đảm bảo tính hiệu quả của hiệp ước.
- National security experts warn that a break in the test ban could lead to a new arms race and pose a significant threat to international stability.
Các chuyên gia an ninh quốc gia cảnh báo rằng việc phá vỡ lệnh cấm thử hạt nhân có thể dẫn đến một cuộc chạy đua vũ trang mới và gây ra mối đe dọa đáng kể đến sự ổn định quốc tế.
- The recent discovery of a secret nuclear testing site has sparked calls for a renewed focus on strengthening the test ban regime.
Việc phát hiện gần đây về một địa điểm thử hạt nhân bí mật đã làm dấy lên lời kêu gọi tập trung trở lại vào việc tăng cường chế độ cấm thử hạt nhân.
- Advocates for the test ban assert that the treaty will serve as a significant step towards preventing the catastrophic humanitarian and environmental consequences of nuclear explosions.
Những người ủng hộ lệnh cấm thử hạt nhân khẳng định rằng hiệp ước này sẽ đóng vai trò quan trọng trong việc ngăn ngừa hậu quả thảm khốc về mặt nhân đạo và môi trường của các vụ nổ hạt nhân.
- Some experts suggest that the implementation of advanced verification technologies, such as satellite imagery and sensor networks, could bolster the integrity of the test ban and increase confidence in its effectiveness.
Một số chuyên gia cho rằng việc triển khai các công nghệ xác minh tiên tiến, chẳng hạn như hình ảnh vệ tinh và mạng lưới cảm biến, có thể củng cố tính toàn vẹn của lệnh cấm thử hạt nhân và tăng thêm niềm tin vào hiệu quả của lệnh này.
Bình luận ()