
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
hồi hộp
"Thrilled" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "þrylian," có nghĩa là "xuyên thủng" hoặc "khoan". Mối liên hệ này xuất phát từ cảm giác phấn khích về mặt thể chất có thể giống như cảm giác sắc nhọn, xuyên thấu. Từ này chuyển thành "thrill" trong tiếng Anh trung đại, ban đầu ám chỉ cơn đau nhói hoặc ngứa ran. Theo thời gian, nó phát triển thành biểu thị cảm giác phấn khích hoặc khoái cảm mãnh liệt, thường đi kèm với sự vội vã về mặt thể chất. Do đó, từ "thrilled" nắm bắt được cảm giác "pierced" bởi cảm xúc mãnh liệt.
danh từ
sự run lên, sự rộn lên, sự rộn ràng (vì sung sướng); sự rùng mình (kinh sợ)
to thrill with delight: sướng run lên, sướng rộn ràng
the match thrills the crowd: cuộc đấu làm cho đám đông rất hồi hộp
(y học) sự run; tiếng run (của tim, phổi)
the orator's voice thrilled through the crowsd: giọng nói của diễn giả rung lên qua đám đông
(từ lóng) câu chuyện cảm động; câu chuyện giật gân, câu chuyện ly kỳ
how that violin thrills!: tiếng viôlông ấy mới rung cảm làm sao!
ngoại động từ
làm rùng mình, làm run lên; làm rộn ràng, làm xúc động, làm hồi hộp
to thrill with delight: sướng run lên, sướng rộn ràng
the match thrills the crowd: cuộc đấu làm cho đám đông rất hồi hộp
Sau khi nghe tin, Sarah vô cùng vui mừng và không thể ngừng mỉm cười.
Trải nghiệm thú vị khi nhảy bungee khiến tim Mark đập nhanh và adrenaline tăng cao.
Khuôn mặt của Liz tràn ngập niềm vui khi cô nhận được cuộc gọi thông báo cô đã được chọn vào công việc này.
Khán giả vô cùng phấn khích trước màn trình diễn đứng đầu bảng xếp hạng của ngôi sao nhạc pop tại buổi hòa nhạc.
Căn hộ mới của Josh khiến anh hoàn toàn hài lòng với thiết kế đẹp mắt và tiện nghi hiện đại.
Cảm giác hồi hộp khi đi tàu khiến Sarah phải nắm chặt thanh an toàn bằng tất cả sức lực khi cô được phóng lên không trung.
Tim Emily đập thình thịch vì hồi hộp khi cô xem cảnh cuối hoành tráng của bộ phim yêu thích của mình.
Khi chơi tấm vé số trúng thưởng, Tom vô cùng vui mừng và không thể tin vào may mắn của mình.
Sự hồi hộp, gay cấn của cuốn tiểu thuyết ly kỳ khiến Lisa phải nín thở khi đọc.
Màn kết đầy phấn khích của vở nhạc kịch khiến khán giả vô cùng phấn khích và mong muốn được xem lại.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()