
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
tích tắc đi
Thành ngữ "tick away" là một cụm từ tượng hình bắt nguồn từ tiếng tích tắc của đồng hồ. Tiếng tích tắc được tạo ra bởi một thiết bị cơ học, được gọi là đồng hồ, được thiết kế để đo thời gian. Âm thanh của chiếc đồng hồ tích tắc này rất đặc biệt và liên tục, nhắc nhở chúng ta về thời gian trôi qua với mỗi tiếng tích tắc. Khi thời gian trôi qua, tiếng tích tắc của đồng hồ trở thành lời nhắc nhở ẩn dụ rằng thời gian cũng đang trôi qua với chúng ta. Thành ngữ "tick away" được dùng để chỉ thời gian trôi qua nhanh chóng hoặc thời hạn đang đến gần. Đây là cách để mô tả cảm giác cấp bách và nhu cầu hành động nhanh chóng trước khi hết thời gian. Việc sử dụng thuật ngữ "tick away" có thể bắt nguồn từ giữa những năm 1960 ở Hoa Kỳ, nơi nó được phổ biến bởi cụm từ tiếng Anh "time's a-wasting". Cụm từ này, có nghĩa tương tự, được đặt ra vào đầu thế kỷ 20 và được Shakespeare phổ biến trong vở kịch Hamlet. Đây là một biến thể của cụm từ trước đó "time flights", trở nên phổ biến vào cuối thế kỷ 19. Mặc dù nguồn gốc cụ thể của thuật ngữ "tick away" vẫn chưa chắc chắn, nhưng ý nghĩa của nó thì rất rõ ràng. Đó là lời nhắc nhở rằng thời gian rất quý giá và chúng ta nên hành động nhanh chóng để hoàn thành mục tiêu của mình trước khi hết thời gian. Đồng hồ tích tắc tượng trưng cho sự tất yếu của thời gian trôi qua, và tiếng tích tắc đóng vai trò như một lời nhắc nhở liên tục rằng chúng ta phải tận dụng tối đa thời gian mình có.
Những phút giây trôi qua trong lúc tôi chờ đợi buổi phỏng vấn bắt đầu.
Thời gian đếm ngược đến lúc trận đấu bắt đầu vẫn chưa bắt đầu, nhưng từng giây trôi qua thật nhanh.
Chiếc đồng hồ trong phòng bệnh tích tắc đều đều, mỗi tiếng tích tắc là một lời nhắc nhở về đêm dài phía trước.
Càng gần đến hạn chót, thời gian dường như trôi qua càng nhanh.
Nhìn thời gian trôi qua như cát trong đồng hồ cát, tôi không thể thoát khỏi cảm giác sợ hãi.
Mỗi giây trôi qua, sự căng thẳng lại tăng lên khi đồng hồ đếm ngược một cách đáng sợ.
Tiếng tích tắc của chiếc đồng hồ quả lắc rất to và khó chịu, nhịp điệu của nó vang vọng khắp căn nhà trống trải.
Thời gian dành cho nhóm nghiên cứu ngày càng ít đi khiến chúng tôi cảm thấy lo lắng khi từng phút trôi qua một cách chậm chạp.
Chiếc đồng hồ cao hơn chúng tôi, tiếng tích tắc của nó liên tục nhắc nhở chúng tôi về sự trôi qua nhanh chóng của thời gian.
Khi tiếng bíp đơn điệu của đồng hồ báo thức vang lên, mỗi tiếng tích tắc như tiếng trống, báo hiệu giấc ngủ đêm của tôi đã kết thúc.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()