Định nghĩa của từ tolerable

Từ "tolerable" có nguồn gốc từ tiếng Anh trung đại muộn, vào thế kỷ 14. Đây là một từ ghép kết hợp tiền tố tiếng Latin "tolere", nghĩa là "chịu đựng" và động từ tiếng Latin "legere", nghĩa là "ưa thích" hoặc "lựa chọn". Trong cách sử dụng ban đầu, "tolerable" ám chỉ một khái niệm pháp lý gọi là "toleratio", tức là sự dung túng cho những hành vi thường được coi là bất hợp pháp. Khái niệm này phổ biến trong thông lệ của Giáo hội Công giáo về việc dung thứ cho các tín ngưỡng tôn giáo khác với chính thống giáo của mình. Vào thế kỷ 16, thuật ngữ "tolerable" có nghĩa rộng hơn, biểu thị ý nghĩa "có thể chịu đựng được" hoặc "not intolerable." Ý nghĩa chấp nhận được hoặc có thể chịu đựng được này đã tiếp tục định nghĩa cách sử dụng thuật ngữ hiện đại này. Nhìn chung, trong khi từ "tolerable" đã thay đổi về ý nghĩa theo thời gian, nguồn gốc tiếng Latin và các khái niệm pháp lý và tôn giáo cơ bản của nó vẫn còn rõ ràng cho đến ngày nay. Đây là một từ được sử dụng phổ biến đã trở thành một phần của từ vựng tiếng Anh, biểu thị một trải nghiệm hoặc tình huống có thể chấp nhận được, không quá đáng phản đối hoặc không mong muốn.