
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
chạm xuống
Thuật ngữ "touch down" có nguồn gốc từ cuối thế kỷ 19 và ban đầu được sử dụng trong ngành hàng không. Vào những ngày đầu của ngành hàng không, việc hạ cánh máy bay là một nhiệm vụ đầy thách thức và nguy hiểm. Phi công sẽ điều khiển máy bay của họ hướng xuống đất, nhắm tới "touch" bề mặt bằng cả bốn bánh xe cùng một lúc, do đó có thuật ngữ "touch down." Hành động này sẽ ngăn máy bay nảy ra khỏi đường băng và cho phép phi công đưa máy bay dừng lại an toàn. Khi công nghệ hàng không phát triển, khái niệm "touch down" trở nên tinh tế hơn, với các phi công học cách thực hiện một cú hạ cánh êm ái và có kiểm soát. Cụm từ này cũng đi vào bóng bầu dục Mỹ, nơi nó hiện có nghĩa là một cú bắt bóng chạm đất thành công, được ghi khi một cầu thủ bắt bóng ở khu vực cuối sân của đội đối phương, chạm đất và đưa cả hai chân hoặc bất kỳ bộ phận cơ thể nào khác ngoài tay vào ranh giới. Theo nghĩa này, "touch down" đã mang một ý nghĩa hơi khác, nhưng nguồn gốc của nó vẫn bắt nguồn từ những điều cơ bản của việc hạ cánh an toàn - cho dù trên không hay trên sân bóng đá.
to make contact with the ground as it lands
để tiếp xúc với mặt đất khi nó hạ cánh
Chiếc trực thăng đã hạ cánh xuống bãi đáp.
to make contact with the ground
để tiếp xúc với mặt đất
Lốc xoáy đổ bộ vào Alabama và Louisiana.
to score a try by putting the ball on the ground behind the other team’s goal line
ghi điểm bằng cách đặt bóng xuống đất phía sau vạch cầu môn của đội kia
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()