
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
truyền máu
Từ "transfusion" có nguồn gốc từ các từ tiếng Latin "trans," có nghĩa là "across" hoặc "vượt ra ngoài," và "fusare," có nghĩa là "rót". Vào thế kỷ 17, thuật ngữ này lần đầu tiên được sử dụng trong bối cảnh huyết học để mô tả quá trình rót hoặc truyền máu từ cá nhân này sang cá nhân khác. Khái niệm truyền máu có từ thời cổ đại, với bằng chứng về phương pháp lấy máu và truyền máu được sử dụng ở Ai Cập, Hy Lạp và Trung Quốc cổ đại. Kỷ nguyên truyền máu hiện đại bắt đầu vào đầu thế kỷ 17 với công trình của bác sĩ người Anh Richard Lower, người đã thực hiện ca truyền máu đầu tiên được ghi nhận vào năm 1667. Thuật ngữ "transfusion" lần đầu tiên được sử dụng trong bối cảnh y tế vào những năm 1670 để mô tả quá trình truyền máu từ người này sang người khác. Kể từ đó, thuật ngữ này đã được sử dụng rộng rãi trong các tài liệu y khoa để mô tả hoạt động truyền máu hoặc các thành phần của máu từ cá nhân này sang cá nhân khác.
danh từ
sự rót sang, sự đổ sang
(y học) sự truyền máu ((cũng) blood transfusion)
sự truyền, sự truyền thụ
the process of putting new blood into the body of a person or an animal
quá trình đưa máu mới vào cơ thể của một người hoặc một động vật
Sau khi phẫu thuật, bác sĩ chỉ định truyền máu để bù lượng dịch và chất dinh dưỡng đã mất trong quá trình phẫu thuật.
Bệnh nhân cần truyền máu nhiều lần do mất quá nhiều máu trong khi sinh.
Bác sĩ đề nghị truyền tiểu cầu cho bệnh nhân có số lượng tiểu cầu thấp, vì điều này có thể làm tăng nguy cơ chảy máu.
Trong quá trình hóa trị, lượng sắt trong cơ thể bệnh nhân giảm đáng kể, cần phải truyền hồng cầu để ngăn ngừa thiếu máu.
Bệnh nhân chạy thận nhân tạo cần được truyền hồng cầu lắng do mất máu trong quá trình chạy thận.
the act of investing extra money in a place or an activity that needs it
hành động đầu tư thêm tiền vào một nơi hoặc một hoạt động cần đến nó
Dự án này rất cần được truyền tiền.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()