
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
cấy
Từ "transplant" có nguồn gốc từ tiếng Latin và được sử dụng lần đầu tiên vào thế kỷ 15. Thuật ngữ tiếng Latin "trans" có nghĩa là "across" hoặc "vượt ra ngoài", và "plantare" có nghĩa là "trồng". Theo nghĩa gốc, từ này ám chỉ hành động di chuyển một cây từ nơi này sang nơi khác. Theo thời gian, thuật ngữ này đã được điều chỉnh để mô tả việc chuyển các mô sống, chẳng hạn như các cơ quan, từ người này sang người khác. Lần đầu tiên từ "transplant" được ghi chép trong bối cảnh cấy ghép y tế có từ thế kỷ 16. Ngày nay, từ này thường được sử dụng trong y học và nông nghiệp để mô tả việc chuyển các mô hoặc cơ quan từ cá nhân này sang cá nhân khác hoặc từ địa điểm này sang địa điểm khác. Mặc dù đã có sự phát triển, từ "transplant" vẫn giữ nguyên nguồn gốc tiếng Latin của nó, nghĩa đen là "trồng ngang qua".
ngoại động từ
(nông nghiệp) ra ngôi; cấy (lúa)
đưa ra nơi khác, di thực
(y học) cấy, ghép
to take an organ, skin, etc. from one person, animal, part of the body, etc. and put it into or onto another
lấy một cơ quan, da, v.v. từ một người, động vật, một bộ phận cơ thể, v.v. và đặt nó vào hoặc lên trên một người khác
Các bác sĩ phẫu thuật đã ghép gan thành công cho một cậu bé bốn tuổi.
Bệnh nhân thường từ chối các cơ quan cấy ghép.
Nội tạng được cấy ghép từ người hiến tặng cho những bệnh nhân cần chúng.
to move a growing plant and plant it somewhere else
di chuyển một cây đang phát triển và trồng nó ở một nơi khác
Người Hà Lan đã cấy ghép thành công cây đến Đông Ấn.
to move somebody/something to a different place or environment
di chuyển ai/cái gì đến một nơi hoặc môi trường khác
Phương pháp sản xuất của Nhật Bản đã được áp dụng vào một số nhà máy của Anh.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()