Định nghĩa của từ twisted

Định nghĩa của từ twisted

Phát âm từ vựng twisted

twistedadjective
được xoắn, được cuộn
/ˈtwɪstɪd/

Nguồn gốc của từ vựng twisted

Từ "twisted" có lịch sử lâu dài và quanh co, bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "twēon", có nghĩa là "chia, chia cắt hoặc tách biệt". Theo thời gian, "twēon" đã phát triển thành "twisten", có nghĩa là "xoắn, bóp méo hoặc uốn lượn". Ý nghĩa đã thay đổi xa hơn để bao hàm cả sự bóp méo về mặt vật lý và ẩn dụ, dẫn đến "twisted" hiện đại với hàm ý là bị bóp méo, bất thường hoặc thậm chí là độc hại.

Tóm tắt từ vựng twisted

type danh từ

meaning sự xoắn, sự vặn, sự bện; vòng xoắn

example the stng had twisted into a knot: sợi dây xoắn lại thành một búi

example to twista garland: kết một vòng hoa

example to twist a wet cloth: vắt cái khắn ướt

meaning sợi xe, thừng bện

example to twist with pain: quằn quại đau đớn

meaning cuộn (thuốc lá); gói (thuốc, kẹo...) xoắn hai đầu

example my ankle twisted: xương mắt cá chân tôi bị trật

type ngoại động từ

meaning xoắn, vặn, xe, bện, kết

example the stng had twisted into a knot: sợi dây xoắn lại thành một búi

example to twista garland: kết một vòng hoa

example to twist a wet cloth: vắt cái khắn ướt

meaning nhăn, làm méo

example to twist with pain: quằn quại đau đớn

meaning làm trẹo, làm cho sái

example my ankle twisted: xương mắt cá chân tôi bị trật

Ví dụ của từ vựng twistednamespace

turned around on itself so that the original shape is lost

tự quay lại làm mất hình dạng ban đầu

After the crash the car was a mass of twisted metal.
Sau cú va chạm, chiếc xe chỉ còn là một khối kim loại méo mó.
a twisted ankle (= injured by being turned suddenly)
một mắt cá chân bị xoắn (= bị thương do bị xoay đột ngột)
She gave a small twisted smile.
Cô nở một nụ cười nho nhỏ.
a gnarled and twisted tree
một cái cây xương xẩu và vặn vẹo
The tree's branches twisted and reached toward the sky, creating an intricate pattern against the sunset.
Cành cây uốn cong và hướng lên bầu trời, tạo nên một hình ảnh phức tạp dưới ánh hoàng hôn.

strange in an unpleasant way

kỳ lạ một cách khó chịu

Her experiences had left her bitter and twisted.
Những trải nghiệm của cô đã khiến cô cay đắng và vặn vẹo.
That was a pretty twisted thing to do.
Đó là một điều khá xoắn để làm.