Ý nghĩa và cách sử dụng của từ unaccounted for trong tiếng anh

Vào thời Trung cổ, “tài khoản” được sử dụng trong bối cảnh sổ sách kế toán có nghĩa là một báo cáo về các giao dịch hoặc số dư tài chính. Tuy nhiên, đến thế kỷ 16, từ này có một nghĩa khác. “Tài khoản” bắt đầu biểu thị lý do hoặc lời giải thích cho một điều gì đó - ví dụ như một lời giải thích về những gì đã xảy ra. Việc sử dụng tiền tố phủ định “un-” với từ “tài khoản” đã tạo ra một từ mới có nghĩa là “không được tính đến”. Từ đó trở đi, “không được tính đến” ám chỉ bất kỳ điều gì hoặc bất kỳ ai thiếu lời giải thích hoặc biện minh. Thuật ngữ “không được tính đến” thường được sử dụng trong nhiều bối cảnh khác nhau để biểu thị trạng thái không xác định hoặc không chắc chắn. Trong kế toán, nó ám chỉ các khoản chi phí, sai lệch hoặc tổn thất chưa được tài trợ hoặc chưa được ghi lại. Trong các cuộc điều tra pháp y, nó mô tả bằng chứng không thể liên kết với bất kỳ nghi phạm nào, làm nổi bật một lỗ hổng có thể có trong cuộc điều tra. Trong quản lý hàng tồn kho, nó ám chỉ hàng hóa chưa được tính đến, có thể là do bị trộm cắp hoặc thất lạc. Nhìn chung, “không rõ nguyên nhân” mô tả bất cứ điều gì không phù hợp với kỳ vọng, không thể giải thích được và do đó, gây ra câu hỏi hoặc nghi ngờ.