
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
eo, chỗ thắt lưng
Nguồn gốc của từ "waist" không rõ ràng, nhưng người ta tin rằng nó bắt nguồn từ tiếng Anh cổ và tiếng Đức. Một nguồn có thể là từ "wast", dùng để chỉ rốn hoặc rốn. Từ này được cho là bắt nguồn từ tiếng Đức nguyên thủy "*wasta-", cũng là nguồn gốc của từ tiếng Đức hiện đại "Waste". Một giả thuyết khác là từ "waist" bắt nguồn từ gốc tiếng Ấn-Âu nguyên thủy "*wes-", có nghĩa là "bẻ cong" hoặc "cong". Gốc này cũng là nguồn gốc của từ tiếng Anh hiện đại "waste", và có thể liên quan đến ý tưởng về vòng eo là một bộ phận cong hoặc uốn cong của cơ thể. Bất chấp những lý thuyết này, nguồn gốc và ý nghĩa chính xác của từ "waist" vẫn là chủ đề tranh luận giữa các nhà ngôn ngữ học và nhà từ nguyên học.
danh từ
chỗ thắt lưng
up (down) to the waist: đến thắt lưng
waist measurement: vòng thắt lưng
to grip round the waist: ôm ngang lưng (đánh vật)
chỗ eo, chỗ thắt lại
the waist of a violin: chỗ thắt lại của chiếc viôlông
vạt trên (của áo); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) áo chẽn (của phụ nữ)
the area around the middle of the body between the ribs and the hips, often narrower than the areas above and below
vùng xung quanh giữa cơ thể giữa xương sườn và hông, thường hẹp hơn vùng trên và dưới
Anh vòng tay quanh eo cô.
Cô ấy bị liệt từ thắt lưng trở xuống (= ở vùng dưới thắt lưng của cô ấy).
Các công nhân bị lột quần áo đến thắt lưng (= không mặc quần áo ở nửa trên cơ thể).
the part of a piece of clothing that covers the waist
một phần của một mảnh quần áo che thắt lưng
một chiếc váy có eo co giãn
Những chiếc quần jean này có vòng eo 32 inch.
having the type of waist mentioned
có loại vòng eo được đề cập
một chiếc váy lưng cao
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()