
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
bừa bãi
Từ "wanton" có một lịch sử phong phú. Nó bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "wantan" vào thế kỷ 14, có nghĩa là "ước một điều ước" hoặc "mong muốn". Theo thời gian, ý nghĩa của "wanton" đã chuyển sang mô tả một ai đó hoặc một thứ gì đó cư xử theo cách vui tươi, vô tư hoặc tinh nghịch. Vào thế kỷ 16, thuật ngữ này mang hàm ý tiêu cực hơn, ám chỉ sự thiếu kỷ luật, sự buông thả liều lĩnh hoặc sự coi thường thẩm quyền. Trong tiếng Anh trung đại, cụm từ "wanton wold wyrd" được dùng để mô tả số phận hoặc vận may của một người, cho thấy rằng mong muốn của một người có thể vừa là phước lành vừa là lời nguyền. Ngày nay, từ "wanton" thường được dùng để mô tả hành vi liều lĩnh, bốc đồng hoặc quá nuông chiều. Bất chấp sự phát triển phức tạp của nó, ý tưởng cốt lõi của "wanton" vẫn gắn liền với ý tưởng về ham muốn và việc theo đuổi ý thích của một người.
tính từ
tinh nghịch, nghịch gợm; đùa giỡn
the wind is wantoning with the leaves: gió đùa giỡn với lá
wanton breeze: gió đùa giỡn
lung tung, bậy bạ, bừa bãi; vô cớ, không mục đích
wanton slaughter: sự tàn sát bừa bãi
wanton insult: sự chửa bậy
phóng đãng, dâm đãng, dâm ô, bất chính
wanton love: tình yêu bất chính
a wanton woman: người đàn bà dâm đãng
wanton thoughts: tư tưởng dâm ô
danh từ
người đàn bà dâm đãng
the wind is wantoning with the leaves: gió đùa giỡn với lá
wanton breeze: gió đùa giỡn
causing harm or damage deliberately and for no acceptable reason
gây tổn hại hoặc thiệt hại có chủ ý và không có lý do chấp nhận được
sự phá hủy bừa bãi
một sự coi thường bừa bãi đối với cuộc sống con người
sự giết hại bừa bãi những sinh vật vô tội
Thám tử phát hiện ra rằng vụ trộm được thực hiện bởi một nhóm trộm tàn bạo và không coi trọng luật pháp.
Một số du khách đến công viên đã có những hành động phá hoại vô ý thức, để lại rác và hình vẽ bậy.
behaving in a way that is thought to be immoral; thought to have many sexual partners
cư xử theo cách được cho là vô đạo đức; được cho là có nhiều bạn tình
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()