
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Khổ sở
Từ "abject" có nguồn gốc từ tiếng Latin. Từ tiếng Latin "abjectus" có nghĩa là "bị bỏ rơi" hoặc "rejected". Thuật ngữ này bắt nguồn từ động từ "abigere", có nghĩa là "đuổi đi" hoặc "đuổi ra ngoài". Từ tiếng Latin "abjectus" thường được dùng để mô tả một thứ gì đó hoặc một ai đó đã bị từ chối, loại bỏ hoặc gạt sang một bên. Từ "abject" đã đi vào tiếng Anh vào thế kỷ 15, ban đầu có nghĩa là "bị bỏ rơi" hoặc "rejected". Theo thời gian, nghĩa của từ này mở rộng để bao gồm hàm ý về sự xấu hổ, nhục nhã và mất phẩm giá. Ngày nay, từ "abject" thường được dùng để mô tả một thứ gì đó bị khinh thường, ghê tởm hoặc ghét bỏ. Ví dụ, người ta có thể nói "the politician's abject failure to address the crisis" hoặc "the abject poverty in the inner city".
tính từ
hèn hạ, thấp hèn, đê tiện, đáng khinh
khốn khổ, khốn nạn
in abject poverty: nghèo rớt mồng tơi, nghèo xác nghèo xơ
terrible and without hope
khủng khiếp và không có hy vọng
sự nghèo đói/sự đau khổ/thất bại khốn khổ
Sau khi mất việc, mất nhà và mất sức khỏe, Sarah trở thành một con người khốn khổ, phải sống lang thang trên đường phố.
Trước thất bại nặng nề, quân đội rút lui trong tình trạng hỗn loạn, tinh thần suy sụp.
Bị cáo đã tha thiết cầu xin lòng thương xót, trong khi thẩm phán kết án anh ta vì những tội ác tầy đình của mình.
Bất chấp mọi nỗ lực của mình, điểm số của cậu học sinh này vẫn rất thấp, khiến cậu cảm thấy thất bại và chán nản.
without any respect for yourself
không hề tôn trọng chính mình
một lời xin lỗi thành khẩn
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()