
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bàn tắt
Từ "abridge" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ và tiếng La-tinh muộn. Từ tiếng Pháp cổ "abregier" bắt nguồn từ cụm từ tiếng La-tinh "ab breviarii", có nghĩa là "rút ngắn hoặc thu gọn". Thuật ngữ này ám chỉ hành động cô đọng hoặc tóm tắt một văn bản viết, chẳng hạn như một đoạn kinh thánh hoặc một văn bản pháp lý. Cụm từ tiếng La-tinh "ab breviarii" là sự kết hợp của "ab", có nghĩa là "from" hoặc "xa" và "brevis", có nghĩa là "ngắn". Cụm từ này được sử dụng trong bối cảnh rút gọn hoặc cắt ngắn các tác phẩm viết bằng cách tóm tắt hoặc trích xuất thông tin chính. Từ tiếng Anh "abridge" xuất hiện vào thế kỷ 14, mang nghĩa là "rút ngắn hoặc thu gọn" một tác phẩm viết hoặc nói. Ngày nay, từ này thường được sử dụng trong luật pháp, học thuật và báo chí để mô tả quá trình cô đọng một văn bản phức tạp thành một dạng ngắn gọn và dễ hiểu.
ngoại động từ
rút ngắn lại, cô gọn, tóm tắt
hạn chế, giảm bớt (quyền...)
lấy, tước
to abridge somebody of his rights: tước quyền lợi của ai
Default
rút gọn, làm tắt
Sách giáo khoa có phiên bản tóm tắt, cô đọng nội dung gốc để giúp bạn học nhanh hơn.
Để tiết kiệm thời gian, tôi nghe bản tóm tắt của cuốn tiểu thuyết thay vì đọc toàn bộ cuốn sách.
Biên bản phiên họp của quốc hội đã được tóm tắt chính thức và công bố trên bản tin hàng ngày để phân phối ngay lập tức.
Phiên bản rút gọn của hiệp ước chứa tất cả các điều khoản cần thiết theo định dạng cô đọng để thuận tiện.
Bài viết cung cấp bản tóm tắt ngắn gọn về đột phá khoa học mới nhất trong lĩnh vực y học.
Trong cuộc họp, chủ tịch đã trình bày phiên bản tóm tắt của báo cáo điều hành để các thành viên xem xét.
Tài liệu lịch sử này đã được tóm tắt và dịch sang nhiều ngôn ngữ để dễ tiếp cận hơn.
Tạp chí học thuật này có phần tóm tắt ngắn gọn, tóm tắt những điểm chính của mỗi bài viết.
Phiên bản chuyển thể âm nhạc của vở kịch là phiên bản rút gọn, loại bỏ một số cảnh và nhân vật để phù hợp với thời lượng ngắn hơn.
Bản ghi âm bài giảng đã được tóm tắt để loại bỏ những phần không liên quan và cải thiện luồng thông tin.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()