
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
tài khoản, kế toán, tính toán,tính đến
Từ "account" có nguồn gốc từ tiếng Latin "computare" vào thế kỷ 13, có nghĩa là "đếm" hoặc "tính toán". Thuật ngữ tiếng Latin này bắt nguồn từ "computus", có nghĩa là "calculation" hoặc "tính toán". Theo thời gian, từ "account" đã phát triển để chỉ hành động đưa ra báo cáo hoặc mô tả về một cái gì đó, chẳng hạn như một bản tường trình về hành động của một người hoặc một bản tường trình tài chính về các giao dịch của một người. Vào thế kỷ 14, từ "account" cũng đã bắt đầu để chỉ chính sự vật đó, chẳng hạn như một sổ kế toán hoặc một tài khoản cá nhân. Ngày nay, từ "account" có nhiều nghĩa, bao gồm mô tả hoặc báo cáo về một cái gì đó, một hồ sơ tài chính và thậm chí là một danh tính người dùng trực tuyến. Mặc dù đã phát triển, từ "account" vẫn giữ nguyên nguồn gốc của nó trong ý tưởng đếm và tính toán.
danh từ
sự tính toán
this accounts for his behaviour: điều đó giải thích thái độ đối xử của hắn
sự kế toán; sổ sách, kế toán
has that sum been accounted for?: số tiền đó đã được giải thích là đem sử dụng vào việc gì chưa?
profit and loss account: mục tính lỗ lãi
bản kê khai; bản thanh toán tiền, bản ghi những món tiền phải trả
he alone accounted for a score of pheasants: mình hắn cũng đã bắn được hai mươi con gà lôi
to make out an account of articles: làm bản kê khai mặt hàng
to send in an account with the goods: gửi hàng kèm theo hoá đơn thanh toán tiền
ngoại động từ
coi, coi như, coi là, cho là
this accounts for his behaviour: điều đó giải thích thái độ đối xử của hắn
an arrangement that somebody has with a bank, etc. to keep money there, take some out, etc.
sự sắp xếp của ai đó với ngân hàng, v.v. để giữ tiền ở đó, rút một ít ra, v.v.
Tôi không có tài khoản ngân hàng.
Tôi đã trả tiền vào tài khoản tiết kiệm của mình.
một tài khoản chung (= một tài khoản đứng tên nhiều người)
Với dịch vụ ngân hàng trực tuyến, bạn có thể quản lý tài khoản của mình trực tuyến.
Bạn có tài khoản với chúng tôi không?
Anh ta mở một tài khoản tại một ngân hàng ở Đức.
Tiền lãi sẽ được trả hàng tháng vào tài khoản vãng lai của chủ tài khoản.
Xin hỏi số tài khoản của bạn là bao nhiêu?
Cô gửi séc vào tài khoản của mình.
Tôi có một tài khoản tiết kiệm ở một hiệp hội xây dựng.
Tôi đã trả séc vào tài khoản hiện tại của mình.
Tài khoản của bạn đã bị rút quá mức.
Họ có một tài khoản được đánh số ở Thụy Sĩ.
an arrangement that somebody has with a company that allows them to use the internet, send and receive messages by email, social media, etc.
một sự sắp xếp mà ai đó có với một công ty cho phép họ sử dụng internet, gửi và nhận tin nhắn qua email, phương tiện truyền thông xã hội, v.v.
một email/tài khoản Twitter
Hàng triệu tài khoản đã bị hack.
a written or spoken description of something that has happened
một mô tả bằng văn bản hoặc nói về một cái gì đó đã xảy ra
một tài khoản nhân chứng (= một mô tả được đưa ra bởi ai đó đã nhìn thấy những gì đã xảy ra)
tài khoản trực tiếp/cá nhân/người đầu tiên
Bạn có thể kể cho chúng tôi nghe chuyện gì đã xảy ra không?
Nhật ký ghi lại chi tiết những trải nghiệm của nhà văn trong chuyến hành trình.
Tiến sĩ Richards mô tả điều này rất rõ ràng trong bài tường thuật của ông về các sự kiện.
Cô đã nhận được một báo cáo đầy khích lệ về sự tiến bộ của con trai mình.
tài khoản báo chí của phiên tòa
Cô ấy đã kể lại toàn bộ sự việc với cảnh sát.
an explanation or a description of an idea, a theory or a process
một lời giải thích hoặc mô tả về một ý tưởng, một lý thuyết hoặc một quá trình
câu chuyện Kinh thánh về sự sáng tạo thế giới
a written record of money that is owed to a business and of money that has been paid by it
một bản ghi chép bằng văn bản về số tiền mà một doanh nghiệp nợ và số tiền mà doanh nghiệp đó đã trả
để làm các tài khoản
để giữ cho các tài khoản được cập nhật
bộ phận tài khoản
Cô ấy làm việc trong bộ phận Tài khoản (= bộ phận tài khoản).
Cố gắng ghi chép chính xác.
Các tài khoản đều theo thứ tự.
Tài khoản của bạn sẽ cần phải được nộp cho cơ quan thuế.
an arrangement with a shop or business to pay bills for goods or services at a later time, for example in regular amounts every month
một thỏa thuận với một cửa hàng hoặc doanh nghiệp để thanh toán hóa đơn cho hàng hóa hoặc dịch vụ sau đó, ví dụ như với số tiền đều đặn hàng tháng
Vui lòng đặt nó vào tài khoản của tôi.
Chúng tôi có tài khoản với hầu hết các nhà cung cấp của chúng tôi.
Đăng nhập vào tài khoản của bạn để xem bạn đã chi bao nhiêu.
Vui lòng tính phí khoản này vào tài khoản của tôi.
một tài khoản với một cửa hàng lớn
a bill for goods or services provided over a period
hóa đơn cho hàng hóa hoặc dịch vụ được cung cấp trong một khoảng thời gian
Khách khởi hành nên thanh toán tài khoản tại văn phòng.
Tốt nhất nên thanh toán tài khoản hàng tháng.
a regular customer
một khách hàng thường xuyên
Cơ quan này đã mất một số tài khoản quan trọng nhất của mình.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()