
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
sự e thẹn
Từ "bashfulness" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ. Thuật ngữ "bæsc" hoặc "bæsch" ám chỉ sự bối rối hoặc xấu hổ, trong khi "fully" có nghĩa là đầy đủ hoặc phong phú. Do đó, "bashfulness" theo nghĩa đen có nghĩa là "sự đầy đủ của sự xấu hổ" hoặc "sự phong phú của sự bối rối". Từ này đã được sử dụng từ thế kỷ 14 và ban đầu ám chỉ cảm giác xấu hổ hoặc tự ý thức, thường được dùng để mô tả sự lo lắng hoặc ngượng ngùng trong giao tiếp xã hội. Theo thời gian, hàm ý của từ này đã phát triển để nhấn mạnh sự lúng túng và khó chịu liên quan đến các tình huống xã hội, thay vì chỉ là sự xấu hổ hoặc ngượng ngùng. Ngày nay, "bashfulness" thường được dùng để mô tả hành vi lo lắng hoặc nhút nhát của một người trong một số tình huống nhất định, đặc biệt là trong bối cảnh các mối quan hệ xã hội hoặc tương tác lãng mạn. Mặc dù đã phát triển, từ này vẫn giữ nguyên nguồn gốc của nó từ tiếng Anh cổ, kết nối nó với di sản ngôn ngữ phong phú.
danh từ
sự rụt rè, sự bẽn lẽn, sự e lệ
Cô không khỏi cảm thấy hơi ngượng ngùng khi anh khen bộ trang phục của cô.
Mặc dù rất dũng cảm trong chiến đấu, chàng hiệp sĩ vẫn tỏ ra ngại ngùng khi ở cạnh người mình yêu.
Cô gái rụt rè nhìn xuống chân mình, sự ngượng ngùng che giấu sự thật rằng cô khao khát được khiêu vũ với hoàng tử đẹp trai.
Cô học sinh nhút nhát không dám phát biểu trong lớp, sự ngượng ngùng khiến cô trở nên hòa nhập với đám đông.
Khi chú hề của lớp trình diễn tiết mục mới nhất, giáo viên nhận thấy vẻ ngượng ngùng của cô gái ít nói ở góc phòng.
Họa sĩ đỏ mặt vì xấu hổ khi kiệt tác mới nhất của ông bị nhà phê bình nghệ thuật phê bình.
Sự nhút nhát trong thái độ của ông đã che giấu đi tham vọng thực sự của chính trị gia đầy tham vọng này.
Sự e thẹn của nữ ca sĩ thật đáng yêu khi cô ấy hát hết mình cho khán giả.
Sự nhút nhát của người viết thể hiện rõ khi bà phải vật lộn để đọc to tác phẩm của mình, những từ ngữ của bà thường bị chìm đi vì sự nhút nhát.
Mặc dù rất tự tin, giọng nói của cô vẫn thoáng chút e thẹn khi trình bày luận án của mình trước căn phòng đầy những học giả đáng kính.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()