
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
sự thất thường
Từ "capriciousness" bắt nguồn từ tiếng Latin "capriciosus," có nghĩa là "fickle" hoặc "thất thường". Thuật ngữ tiếng Latin này bắt nguồn từ "capra," có nghĩa là "dê", vì dê được biết đến với bản tính khó nắm bắt và khó đoán của chúng. Vào thế kỷ 15, tiếng Anh đã sử dụng thuật ngữ tiếng Latin này là "thất thường", ban đầu ám chỉ một thứ gì đó hoặc một ai đó có xu hướng thay đổi tâm trạng hoặc hành vi đột ngột và không thể đoán trước. Theo thời gian, tính từ "capricious" đã phát triển thành danh từ "capriciousness," mô tả phẩm chất hoặc trạng thái thay đổi quá mức hoặc thất thường. Ngày nay, từ này thường được dùng để mô tả các tình huống hoặc cá nhân thể hiện hành vi thất thường hoặc hay thay đổi.
danh từ
tính thất thường, tính đồng bóng
Thời tiết khó lường ở khu vực này là ví dụ điển hình cho sự thất thường, với những cơn bão bất ngờ và những khoảng thời gian nắng xen kẽ trong ngày.
Tính thất thường của cô thường khiến bạn bè và gia đình bối rối và không biết phải làm gì tiếp theo.
Trong tâm trạng thất thường, họa sĩ đã thay đổi toàn bộ bố cục của bức tranh, khiến người xem vô cùng kinh ngạc trước kết quả bất ngờ.
Tình hình chính trị ở đất nước này rất thất thường, khi mà thẩm phán có thể ra phán quyết có lợi cho một bên vào ngày hôm sau nhưng lại ra phán quyết có lợi cho bên kia vào ngày hôm sau.
Tính thất thường của ông còn lan sang cả công việc, với những lần vắng mặt đột ngột và thời hạn không thể đoán trước gây ảnh hưởng đến các đồng nghiệp.
Phong độ của đội có thể khá thất thường, khi các cầu thủ ngôi sao có thể chơi hết mình vào một số ngày nhưng lại gặp khó khăn trong việc tạo ra tác động vào những ngày khác.
Cốt truyện của bộ phim khá thất thường, khiến người xem phải đoán già đoán non về những gì sẽ xảy ra tiếp theo.
Trên thị trường, giá cả có thể thay đổi khá thất thường, với những biến động đột ngột gây ra sự hoảng loạn và hỗn loạn cho các nhà đầu tư.
Tính thất thường của cô thường khiến cô đưa ra những quyết định mà sau này cô phải hối hận, gây ra sự hỗn loạn trong cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp của cô.
Phong cách quản lý của công ty nổi tiếng là thất thường, khiến nhân viên luôn căng thẳng và liên tục đoán già đoán non về những gì sẽ xảy ra tiếp theo.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()