
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
nước cốt dừa
Nguồn gốc của thuật ngữ "coconut milk" có thể bắt nguồn từ ẩm thực Đông Nam Á cổ đại, nơi dừa đã được sử dụng làm nguyên liệu chính trong nhiều thế kỷ. Từ tiếng Mã Lai để chỉ dừa là 'kelingking' hoặc 'kelapa' trong tiếng Mã Lai hiện đại, trong khi thuật ngữ 'santan' dùng để chỉ chất lỏng sánh, sánh thu được bằng cách nạo thịt dừa và ép lấy nước. Những nhà thám hiểm người Bồ Đào Nha đã đến bờ biển phía tây Ấn Độ vào thế kỷ 15 đã giới thiệu thuật ngữ 'leite de coco' để chỉ nước cốt dừa, dịch từ tiếng Mã Lai 'santan'. Người Anh, những người đã phổ biến việc sử dụng nó trong các nền ẩm thực nhiệt đới, cũng sử dụng thuật ngữ 'sữa dừa'. Sau đó, thuật ngữ này đã được sử dụng ở các quốc gia nói tiếng Anh trên toàn thế giới, mặc dù có sự khác biệt về cách viết và cách phát âm theo từng vùng. Ví dụ, ở Philippines, nước cốt dừa được gọi là 'gata'. Trong ẩm thực Đông Nam Á, nước cốt dừa tạo nên sự phong phú và sánh mịn cho các món ăn, cũng như tạo nên hương vị riêng biệt bổ sung cho các món cà ri, súp và các món rau. Nó cũng có một số lợi ích cho sức khỏe, chẳng hạn như giàu axit lauric, một loại chất béo bão hòa có liên quan đến việc giảm mức cholesterol. Tóm lại, thuật ngữ "coconut milk" lần đầu tiên xuất hiện trong ngôn ngữ thuộc địa Bồ Đào Nha, nhưng nguồn gốc của nó nằm ở ngôn ngữ Mã Lai cổ đại của Đông Nam Á, nơi dừa đã được sử dụng trong nhiều thế kỷ, vừa là nguyên liệu chính trong nấu ăn vừa là nguồn thực phẩm và đồ uống. Sự phổ biến và sử dụng rộng rãi của nó ở các quốc gia nói tiếng Anh trên khắp thế giới phản ánh tính linh hoạt của nó trong các món ăn nhiệt đới trên khắp thế giới.
a white liquid that is made from the inside of a coconut and is used in cooking
một chất lỏng màu trắng được làm từ bên trong quả dừa và được sử dụng trong nấu ăn
Thêm nước cốt dừa, cà chua thái nhỏ và nước.
nước cốt dừa đóng hộp
a drink made from the white liquid produced from coconuts, used instead of milk
một thức uống làm từ chất lỏng màu trắng từ quả dừa, dùng thay cho sữa
Thêm các loại sữa có nguồn gốc thực vật (như sữa đậu nành, sữa hạnh nhân hoặc sữa dừa) vào sinh tố của bạn.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()