Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Ví dụ của từ vựng crystal setnamespace
- The old-time radio enthusiast excitedly tuned in with his crystal set, eagerly anticipating the soothing voice of his favorite show's host.
Người đam mê radio thời xưa háo hức dò đài bằng chiếc máy pha lê, háo hức mong đợi giọng nói êm dịu của người dẫn chương trình yêu thích.
- The crystal set was a prized possession of the grandfather, who used it to listen to the news and weather reports during the war when radios were scarce and expensive.
Bộ pha lê là vật sở hữu quý giá của ông nội, ông dùng nó để nghe tin tức và bản tin thời tiết trong thời chiến khi radio còn khan hiếm và đắt đỏ.
- The crystal set's delicate components exposed, the antenna wire swayed in the cool autumn breeze as the operator adjusted the capacitors and inductors for the best scan.
Các thành phần tinh tế của bộ tinh thể được phơi bày, dây ăng-ten đung đưa trong làn gió mùa thu mát mẻ khi người vận hành điều chỉnh tụ điện và cuộn cảm để có khả năng quét tốt nhất.
- Free from electrical interference and buzzes, the crystal set provided a pure and unfiltered audio signal for the listener, making it popular among those who appreciate the raw beauty of analog sound.
Không bị nhiễu điện và tiếng vo ve, bộ tinh thể cung cấp tín hiệu âm thanh tinh khiết và không qua lọc cho người nghe, khiến nó trở nên phổ biến trong số những người đánh giá cao vẻ đẹp thô sơ của âm thanh analog.
- The crystal set's rhythmic buzz and hiss, subtly changing in frequency and amplitude, became a soothing and meditative background noise that lulled the operator into tranquility.
Tiếng vo ve và tiếng rít nhịp nhàng của bộ pha lê, thay đổi tinh tế về tần số và biên độ, trở thành tiếng ồn nền êm dịu và thiền định giúp người vận hành chìm vào trạng thái tĩnh lặng.
- A child, fascinated by the magic of radiowaves, played with a crystal set, hearing raining static and cryptic whispers, but unable to fully decode the full meaning of the signals.
Một đứa trẻ, bị mê hoặc bởi sự kỳ diệu của sóng vô tuyến, đã chơi với một bộ pha lê, lắng nghe những tiếng thì thầm tĩnh và bí ẩn, nhưng không thể giải mã hoàn toàn ý nghĩa của các tín hiệu.
- The crystal set's crystal detector, made of a cut quartz crystal, transformed the radio frequency signals into audible sounds, captivating the listener's imagination with otherworldly melodies.
Bộ dò tinh thể của bộ pha lê, được làm từ tinh thể thạch anh cắt, chuyển đổi tín hiệu tần số vô tuyến thành âm thanh có thể nghe được, quyến rũ trí tưởng tượng của người nghe bằng những giai điệu siêu nhiên.
- As the operator pulled the headphones over his ears and sat down to listen with his crystal set, he was transported to another world, one filled with infinite possibilities for imagination and exploration.
Khi người điều khiển kéo tai nghe lên và ngồi xuống để nghe bằng bộ pha lê của mình, anh ta đã được đưa đến một thế giới khác, nơi chứa đầy những khả năng vô hạn cho trí tưởng tượng và khám phá.
- A collector of vintage radios and electronics, the elderly woman solemnly admired the crystal set's intricate wiring, marveling at the craftsmanship and ingenuity of the earlier technological era.
Là một nhà sưu tập radio và đồ điện tử cổ, người phụ nữ lớn tuổi này đã trân trọng chiêm ngưỡng hệ thống dây điện phức tạp của bộ pha lê, kinh ngạc trước sự khéo léo và sáng tạo của thời kỳ công nghệ trước đó.
- The crystal set held a sentimental value for the retiree, who reminisced about his childhood days of tinkering with radios and connectors, transistors and transformers, learning about electromagnetic spectrum, and discovering the hidden messages buried in the frequencies.
Bộ pha lê có giá trị tình cảm đối với người đã nghỉ hưu, người đã hồi tưởng lại những ngày thơ ấu mày mò với radio và đầu nối, bóng bán dẫn và máy biến áp, tìm hiểu về phổ điện từ và khám phá những thông điệp ẩn giấu trong tần số.
Bình luận ()