Định nghĩa của từ deputy

Từ "deputy" có nguồn gốc từ tiếng Latin "deputare", có nghĩa là "bổ nhiệm" hoặc "ủy thác". Trong luật La Mã cổ đại, "deputatus" dùng để chỉ một người được thẩm phán hoặc hoàng đế bổ nhiệm để thực hiện một nhiệm vụ hoặc nghĩa vụ cụ thể. Thuật ngữ tiếng Latin này sau đó được đưa vào tiếng Anh trung đại là "depute", có nghĩa là "bổ nhiệm" hoặc "gửi thay thế". Theo thời gian, thuật ngữ "deputy" xuất hiện để mô tả một người giữ chức vụ có thẩm quyền hoặc trách nhiệm, thường là người thay thế hoặc đại diện cho một viên chức cấp cao hơn. Trong tiếng Anh hiện đại, phó có thể là một viên chức cấp cao, chẳng hạn như phó thị trưởng hoặc phó cảnh sát trưởng, hoặc một viên chức cấp thấp hơn, chẳng hạn như phó thư ký hoặc phó giám đốc. Trong suốt quá trình phát triển của mình, từ "deputy" vẫn giữ nguyên ý nghĩa cốt lõi của nó là "một người được bổ nhiệm hoặc được ủy quyền để hành động thay cho người khác".