
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
phương ngữ
Từ "dialect" bắt nguồn từ các từ tiếng Hy Lạp "dia" có nghĩa là "through" và "lekton" có nghĩa là "spoken" hoặc "said". Trong tiếng Anh, thuật ngữ "dialect" lần đầu tiên được sử dụng vào thế kỷ 16 để chỉ cách nói hoặc một dạng ngôn ngữ được nói ở một khu vực cụ thể hoặc bởi một nhóm người cụ thể. Theo thời gian, ý nghĩa của từ này mở rộng để bao gồm không chỉ sự khác biệt về cách phát âm và từ vựng mà còn cả sự khác biệt về ngữ pháp, cú pháp và thậm chí là bối cảnh văn hóa. Ngày nay, thuật ngữ "dialect" được sử dụng để mô tả các dạng ngôn ngữ đa dạng, cho dù đó là cách nói riêng biệt ở một khu vực cụ thể, phương ngữ xã hội hay ngôn ngữ bồi. Bất chấp sự phát triển của nó, từ "dialect" vẫn bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp, truyền tải ý tưởng về ngôn ngữ được nói bởi một địa điểm hoặc một nhóm người cụ thể.
danh từ
tiếng địa phương, phương ngôn
Ở thị trấn nhỏ Cloverdale, người dân địa phương vẫn nói phương ngữ miền Nam đặc trưng.
Là một sinh viên ngành ngôn ngữ học, tôi thấy rất thú vị khi được nghe phương ngữ độc đáo của cộng đồng người Appalachia trong quá trình thực địa.
Ông bà tôi lớn lên nói tiếng địa phương Appalachia, nhưng khi chuyển đến thành phố, giọng của họ dần mất đi theo thời gian.
Phương ngữ ở Scotland khác đáng kể so với phương ngữ ở Ireland, khiến các nhà ngôn ngữ học rất hứng thú khi nghiên cứu sự khác biệt và điểm tương đồng.
Phương ngữ của thành phố New York đã phát triển qua nhiều thế hệ, với tiếng lóng và phương ngữ được thêm vào từ nhiều cộng đồng người nhập cư khác nhau.
Học một phương ngữ mới có thể là một thách thức, đặc biệt là nếu nó khác xa với phương ngữ mẹ đẻ của bạn.
Ở nhiều quốc gia châu Phi, phương ngữ rất đa dạng, đôi khi gây khó khăn cho việc giao tiếp giữa các cộng đồng lân cận.
Trong suốt chuyến đi, tôi đã cố gắng hòa nhập với người dân địa phương bằng cách nói phương ngữ của họ, mặc dù khả năng nói của tôi có hạn.
Trong khi phương ngữ có thể tạo ra rào cản giao tiếp, chúng cũng là niềm tự hào của cộng đồng địa phương, những người chấp nhận và tôn vinh chúng.
Khi thế giới ngày càng kết nối chặt chẽ hơn, các phương ngữ tiếp tục phát triển và hòa trộn theo những cách độc đáo và hấp dẫn.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()