Ý nghĩa và cách sử dụng của từ doh trong tiếng anh

Từ "doh" là một thuật ngữ lóng thường gắn liền với loạt phim hoạt hình truyền hình Mỹ "The Simpsons.". Nguồn gốc của nó có thể bắt nguồn từ người sáng tạo ra chương trình, Matt Groening, người đã chèn từ này vào kịch bản của chương trình trong những mùa đầu. Groening đã giải thích rằng từ "doh" được lấy cảm hứng từ âm thanh mà một con mèo phát ra khi bực bội khi không thể vồ lấy một món đồ chơi khó chịu ngoài tầm với. Nhân vật phổ biến việc sử dụng "doh" trong chương trình là Homer Simpson, người thốt ra từ này trong nhiều tình huống khác nhau, thường là khi nhận ra mình đã mắc lỗi hoặc quên điều gì đó quan trọng. Cách phát âm bình thường, có phần lố bịch của từ này đã khiến nó trở thành một sự chế giễu phổ biến về sự kém cỏi về mặt trí tuệ trong văn hóa đại chúng. Ngoài ra, "doh" đã được sử dụng bên ngoài "The Simpsons" trong các từ điển phổ biến, vừa là động từ vừa là danh từ. Ví dụ, "Yoda created a doh moment for Luke Skywalker in 'The Empire Strikes Back.'" Trong ngữ cảnh này, "doh" được sử dụng để mô tả một lỗi lầm đáng xấu hổ hoặc đáng kể. Tóm lại, nguồn gốc của "doh" có thể bắt nguồn từ trải nghiệm cá nhân của Matt Groening với mèo trước khi anh thêm nó vào kịch bản của chương trình, từ đó trở thành một phần thiết yếu trong từ vựng văn hóa đại chúng Mỹ.