
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
thật là tệ hại
Từ "egregious" có một lịch sử hấp dẫn! Nó bắt nguồn từ tiếng Latin "egregius", có nghĩa là "choicest" hoặc "người yêu dấu". Tuy nhiên, nghĩa của nó đã thay đổi theo thời gian thành "tệ một cách đáng kể" hoặc "tội lỗi trắng trợn". Sự thay đổi này xảy ra vào thế kỷ 15, khi thuật ngữ này bắt đầu được sử dụng để mô tả một điều gì đó tệ đến mức gần như đáng ngưỡng mộ. Vào thế kỷ 17 và 18, từ này được sử dụng để mô tả những khiếm khuyết về mặt đạo đức, chẳng hạn như tội ác gây sốc hoặc hành vi vô lý. Ngày nay, "egregious" được sử dụng để mô tả bất kỳ lỗi, sai sót hoặc khuyết điểm nghiêm trọng nào đặc biệt nổi bật hoặc đáng chú ý. Vì vậy, lần tới khi bạn mô tả một điều gì đó là nghiêm trọng, hãy nhớ đến gốc tiếng Latin của nó và sự phát triển của từ này để truyền tải cảm giác phủ nhận hoặc sốc mạnh mẽ như vậy!
tính từ
quá xá, đại, chí
egregious blander: sai lầm quá xá
an egregious idiot: người chí ngu
(từ cổ,nghĩa cổ) tuyệt vời, xuất sắc
Sai lầm của bộ phận tài chính là rất nghiêm trọng vì nó gây ra thiệt hại hàng triệu đô la cho công ty.
Quyết định sa thải toàn bộ đội ngũ tiếp thị mà không có bất kỳ lời giải thích nào của CEO là một sai lầm nghiêm trọng.
Việc luật sư không tư vấn cho thân chủ của mình về các quyền hiến định của họ là hành vi vi phạm nghiêm trọng trách nhiệm nghề nghiệp.
Việc chăm sóc y tế cho bệnh nhân cực kỳ không đầy đủ, dẫn đến tổn hại vĩnh viễn và không cần thiết.
Hành vi gian lận của doanh nhân này là hành vi lừa đảo trắng trợn, làm mất lòng tin của đồng nghiệp và bạn bè.
Cách hãng hàng không xử lý sự chậm trễ do thời tiết là minh chứng rõ ràng cho thấy dịch vụ khách hàng kém, khiến hành khách bị mắc kẹt và tức giận.
Việc chính trị gia sử dụng tiền của chính phủ vì lý do cá nhân là hành vi vi phạm nghiêm trọng nhiệm vụ chính thức của họ.
Bài viết của nhà báo đầy rẫy những lỗi sai và phát biểu không đúng sự thật, là sự xúc phạm nghiêm trọng đến sự thật và độc giả của ấn phẩm.
Việc vận động viên sử dụng thuốc tăng cường hiệu suất là hành vi phản bội nghiêm trọng các giá trị và tinh thần cạnh tranh công bằng.
Hành vi đạo văn trắng trợn của nhà khoa học này đối với công trình của nhà nghiên cứu khác là hành vi gian lận học thuật nghiêm trọng, làm hoen ố danh tiếng của toàn bộ cộng đồng khoa học.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()