
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
flabbergasted
Từ "flabbergasted" có một lịch sử hấp dẫn. Nó bắt nguồn từ thế kỷ 17 với tên gọi là "flabbergast", có nghĩa là làm kinh ngạc hoặc sửng sốt. Cụm từ gốc được cho là do nhà văn và nhà viết kịch người Anh, Ben Jonson, đặt ra trong vở kịch "The Magnetic Lady" (1632) của ông. Từ này có thể là sự kết hợp của các từ tiếng Anh cổ "flabb" (có nghĩa là "switchblade" hoặc "dagger") và "gast" (có nghĩa là "stricken" hoặc "astonished"). Theo thời gian, cách viết này đã phát triển thành "flabbergasted," và ý nghĩa của nó được mở rộng để truyền tải cảm giác vô cùng kinh ngạc, sốc hoặc sửng sốt. Ngày nay, từ này thường được dùng để mô tả cảm giác không nói nên lời, sợ hãi hoặc hoàn toàn bối rối trước một điều gì đó.
ngoại động từ
làm sửng sốt, làm kinh ngạc, làm lặng đi vì kinh ngạc
Khi nhà khoa học thông báo rằng bà đã phát hiện ra một hành tinh mới trong hệ mặt trời, mọi người trong phòng đều vô cùng kinh ngạc.
Tôi thực sự kinh ngạc khi thấy màn hình máy tính của mình đột nhiên chuyển sang màu đen và không chịu khởi động.
Tiết lộ của người dẫn chương trình thời sự rằng có một kẻ giết người hàng loạt đang lẩn trốn trong thành phố của chúng tôi khiến toàn thể khán giả vô cùng sửng sốt.
Thông báo của CEO rằng công ty sắp phá sản khiến mọi người đều bất ngờ và sửng sốt.
Thành tích đáng kinh ngạc của vận động viên trong cuộc đua khiến khán giả vô cùng kinh ngạc và sửng sốt.
Khi nam diễn viên quên lời thoại giữa buổi biểu diễn trực tiếp, khán giả vô cùng sửng sốt và im lặng.
Tôi thực sự sửng sốt khi nhìn thấy mức giá của chiếc điện thoại mới; nó vượt quá khả năng chi trả của tôi.
Quyết định tăng thuế mà không báo trước của chính phủ khiến người nộp thuế vô cùng sửng sốt.
Kết quả của cuộc bầu cử được mong đợi từ lâu đã khiến cả nước sửng sốt khi ứng cử viên bất ngờ này đã giành chiến thắng.
Tài năng phi thường của nhạc sĩ đã khiến toàn thể khán giả, bao gồm cả những nhạc sĩ khác trong phòng, vô cùng kinh ngạc.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()