
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
phả hệ
Từ "genealogy" bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp γενεαλογία (genealogia), bao gồm hai gốc: "genos" (γένος) có nghĩa là "chủng tộc", "gia đình" hoặc "loại", và "logos" (λόγος) có nghĩa là "word" hoặc "nghiên cứu". Ở Hy Lạp cổ đại, "genealogy" dùng để chỉ việc nghiên cứu hoặc ghi chép về dòng dõi gia đình, đặc biệt là những gia đình thuộc tầng lớp thống trị và nổi tiếng. Thuật ngữ này trở nên phổ biến trong thời kỳ Phục hưng, khi các học giả ở châu Âu bắt đầu quan tâm trở lại đến việc học tiếng Hy Lạp cổ điển. Ngày nay, "genealogy" dùng để chỉ việc theo đuổi học thuật và phả hệ để truy tìm dòng dõi gia đình, tổ tiên và dòng dõi qua nhiều thế hệ. Nó thường bao gồm việc sử dụng nhiều hồ sơ, tài liệu và trình tự các đặc điểm di truyền khác nhau để tái tạo các mối quan hệ và kết nối gia đình. Do đó, từ "genealogy" tiếp tục phản ánh ý nghĩa kép của nguồn gốc Hy Lạp, vì nó ám chỉ cả việc nghiên cứu lịch sử gia đình và việc truy tìm nguồn gốc tổ tiên.
danh từ
khoa phả hệ (của con người, các sinh vật, ngôn ngữ...)
bảng phả hệ
the study of family history, including the study of who the ancestors of a particular person were
nghiên cứu về lịch sử gia đình, bao gồm cả nghiên cứu về tổ tiên của một người cụ thể
Jane luôn bị cuốn hút bởi phả hệ của gia đình mình và cô đã dành nhiều giờ nghiên cứu các hồ sơ điều tra dân số và biểu đồ phả hệ cũ để khám phá những bí mật trong quá khứ của mình.
Gia phả của hoàng gia có thể được bắt nguồn từ nhiều thế kỷ trước, với dòng dõi dường như vô tận của các hoàng tử, công chúa và quốc vương.
Sau khi thừa hưởng một quyển Kinh thánh gia đình cũ, Mary đã có thể điền vào một số nhánh còn thiếu trong gia phả của mình và kết nối với những người họ hàng xa mà bà chưa từng biết đến.
Nghiên cứu phả hệ của các nhà sử học và học giả đã giúp làm sáng tỏ nguồn gốc của nhiều truyền thống văn hóa và tôn giáo khác nhau.
Hồ sơ khai sinh, kết hôn và tử vong của một thị trấn nhỏ vào những năm 1800 cung cấp nguồn dữ liệu phong phú để truy tìm phả hệ của cư dân nơi đây.
a particular person’s line of ancestors; a diagram that shows this
dòng dõi tổ tiên của một người cụ thể; một sơ đồ cho thấy điều này
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()