
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
bẩn thỉu
Từ "grungy" có nguồn gốc từ cuối thế kỷ 19. Nó bắt nguồn từ tiếng Ba Lan "grung", có nghĩa là "dirt" hoặc "filth". Từ này được mượn vào tiếng Anh trung đại với tên gọi "grunge", có thể là do ảnh hưởng của những người nhập cư Ba Lan đến Anh vào thời Trung cổ. Ban đầu, "grunge" dùng để chỉ một loại đất hoặc nấm mốc, nhưng theo thời gian, nghĩa của nó đã mở rộng để mô tả bất kỳ thứ gì bẩn thỉu, ghê tởm hoặc khó chịu. Đến giữa thế kỷ 20, từ này đã phát triển thành "grungy", hiện được sử dụng phổ biến để mô tả thứ gì đó lộn xộn, không được chăm sóc hoặc không được quan tâm. Sự trỗi dậy của phong trào nhạc grunge Seattle vào cuối những năm 1980 có thể đã góp phần làm tăng sự phổ biến của từ "grungy" trong văn hóa chính thống, vì nó được dùng để mô tả tính thẩm mỹ tự làm của thể loại nhạc này và vẻ ngoài luộm thuộm của các nhạc sĩ.
dirty in an unpleasant way
bẩn theo cách khó chịu
relating to grunge rock (= a type of loud rock music)
liên quan đến nhạc rock grunge (= một loại nhạc rock ồn ào)
Phong cách nhạc rock grungy của họ vẫn còn phổ biến cho đến ngày nay.
relating to the fashion associated with grunge rock, involving layers of loose clothing and torn jeans
liên quan đến thời trang gắn liền với nhạc grunge rock, bao gồm nhiều lớp quần áo rộng thùng thình và quần jean rách
Cô ấy trông thật thời trang và bụi bặm với đôi bốt đi xe đạp và chiếc áo khoác họa tiết quân đội.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()