
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
không hợp lệ
Từ "invalid" đã được sử dụng từ đầu thế kỷ 18. Nguồn gốc của nó có thể bắt nguồn từ tiếng Latin "invalideus," có nghĩa là "không mạnh" hoặc "không lành mạnh". Từ này, đến lượt nó, bắt nguồn từ tiếng Latin "in" (có nghĩa là "not") và "valideus" (có nghĩa là "mạnh", "quyền lực" hoặc "healthy"). Từ "invalid" theo truyền thống được liên kết với những người mắc bệnh mãn tính, khuyết tật hoặc chấn thương khiến họ không thể sống một cuộc sống bình thường và năng động. Tuy nhiên, trong một số bối cảnh, thuật ngữ này được sử dụng rộng rãi hơn để bao gồm bất kỳ ai không có khả năng thực hiện một số nghĩa vụ hoặc yêu cầu nhất định do bất kỳ lý do nào, chẳng hạn như tuổi tác, thiếu kiến thức hoặc nguồn lực. Mặc dù việc sử dụng từ "invalid" đã bị chỉ trích vì hàm ý tiêu cực và kỳ thị tiềm ẩn, nhưng nó vẫn được sử dụng phổ biến trong một số bối cảnh, chẳng hạn như trong các tài liệu y tế hoặc pháp lý, vì lý do kỹ thuật hoặc pháp lý. Tuy nhiên, có một xu hướng ngày càng tăng là thay thế thuật ngữ này bằng những từ tích cực và trao quyền hơn, chẳng hạn như "người khuyết tật" hoặc "người có tình trạng sức khỏe". Đây là một phần của nỗ lực rộng lớn hơn nhằm thúc đẩy công bằng, hòa nhập và quyền con người cho tất cả mọi người, bất kể họ có khuyết tật hay thách thức liên quan đến sức khỏe nào.
danh từ
người bệnh tật, người tàn tật, người tàn phế
tính từ
bệnh tật, tàn tật, tàn phế
cho người bệnh tật, cho người tàn tật, cho người tàn phế; (thuộc) người bệnh tật, (thuộc) người tàn tật, (thuộc) người tàn phế
invalid arguments: những lý lẽ không có căn cứ
not legally or officially acceptable
không được chấp nhận về mặt pháp lý hoặc chính thức
Hiệp ước bị tuyên bố vô hiệu vì nó chưa được phê chuẩn.
Người có giấy tờ không hợp lệ sẽ bị trục xuất sang nước khác.
Hành động này sẽ làm cho thỏa thuận không hợp lệ.
not based on all the facts, and therefore not correct
không dựa trên tất cả các sự kiện, và do đó không chính xác
một đối số không hợp lệ
of a type that the computer cannot recognize
thuộc loại mà máy tính không thể nhận ra
Mã lỗi sẽ được hiển thị nếu nhập bất kỳ thông tin nào không hợp lệ.
ký tự không hợp lệ
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()