Ý nghĩa và cách sử dụng của từ keel trong tiếng anh

Ý nghĩa và cách sử dụng của từ keel trong tiếng anh

Ý nghĩa của từ vựng keel

keelnoun
keel
/kiːl//kiːl/

Nguồn gốc của từ vựng keel

Từ "keel" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, khi nó được viết là "cēol" hoặc "čēol". Nó ám chỉ phần dưới cùng của thuyền hoặc tàu, về cơ bản là thân tàu. Thuật ngữ này bắt nguồn từ tiếng Đức nguyên thủy "*kuliz", cũng là nguồn gốc của từ tiếng Anh hiện đại "kohl", có nghĩa là khoang tròn hoặc rỗng. Theo thời gian, nghĩa của từ này được mở rộng để bao gồm cấu trúc tạo thành đáy của thân tàu, hiện được gọi chung là tấm keel hoặc keel. Thành phần quan trọng này tạo nên sự ổn định, ngăn ngừa lật úp và giúp phân bổ đều trọng lượng của tàu. Ngày nay, thuật ngữ "keel" được sử dụng rộng rãi trong bối cảnh hàng hải và từ nguyên của nó là sự phản ánh hấp dẫn về sự phát triển của ngôn ngữ vận chuyển và đóng tàu.

Tóm tắt từ vựng keel

type danh từ

meaning sà lan (chở) than

example on an even keel: không tròng trành, không nghiêng ngả; (nghĩa bóng) vững chắc, yên

example to lay down a keel: khởi công đóng một chiếc tàu (thuyền)

type danh từ

meaning sống tàu thuỷ, sống thuyền

example on an even keel: không tròng trành, không nghiêng ngả; (nghĩa bóng) vững chắc, yên

example to lay down a keel: khởi công đóng một chiếc tàu (thuyền)

meaning (thơ ca) tàu thuỷ, thuyền

Ví dụ của từ vựng keelnamespace

The ship's keel was carefully installed as the first step in its construction.
Phần sống tàu được lắp đặt cẩn thận ngay từ bước đầu tiên trong quá trình đóng tàu.
The keel of the new naval vessel was laid during a ceremony yesterday in the shipyard.
Ngày hôm qua, lễ đặt lườn tàu hải quân mới đã được tổ chức tại xưởng đóng tàu.
The keel of the old wooden sailing ship has become exposed due to the decay of the hull.
Sống thuyền buồm bằng gỗ cũ đã bị lộ ra do thân tàu bị mục nát.
The captain ordered the keel to be stripped and inspected after detecting a strange vibration.
Thuyền trưởng đã ra lệnh tháo rời và kiểm tra sống thuyền sau khi phát hiện có rung động lạ.
The historic vessel's keel was found during an archaeological dig in the shallow waters off the coast.
Người ta tìm thấy sống tàu lịch sử này trong một cuộc khai quật khảo cổ ở vùng nước nông ngoài khơi.