
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
LOB
Từ "lob" bắt nguồn từ tiếng Hà Lan "lobben," có nghĩa là "treo lỏng lẻo" hoặc "treo lơ lửng". Có khả năng nó đã đi vào tiếng Anh vào thế kỷ 17 thông qua các thuật ngữ hàng hải. Các thủy thủ đã sử dụng nó để mô tả cách một cánh buồm sẽ treo lỏng lẻo khi không sử dụng. Sau đó, nó được sử dụng trong bối cảnh thể thao, đặc biệt là quần vợt và bóng chày, để mô tả một cú đánh cao, nhẹ và chậm "dangles" trong không khí.
danh từ
(thể dục,thể thao) quả lốp (quần vợt, bóng bàn)
ngoại động từ
(thể dục,thể thao) lốp (bóng)
bắn vòng cầu, câu, rớt
to lob mortar-shells on enemy posts: rót đạn súng cối vào đồn địch
Người ném bóng ném một cú bóng về phía người bắt bóng, nhưng quả bóng bay qua đầu họ và bay vào khán đài.
Tiền vệ chuyền bóng cho cầu thủ bắt bóng biên, người này đã thực hiện cú bắt bóng điêu luyện ở khu vực cấm địa.
Tay vợt đánh một cú bóng yếu qua lưới, hy vọng buộc đối thủ phải chạy và đánh bóng sâu.
Cầu thủ bóng chuyền đập bóng thẳng xuống dưới, nhưng cầu thủ chặn bóng của đội đối phương đã có thể làm chệch hướng bóng thành một cú đánh bổng rơi xuống sàn.
Cầu thủ bóng rổ đã ném một đường bóng dài qua hàng phòng ngự, tạo điều kiện cho cầu thủ chạy bắt được bóng và ghi bàn dễ dàng.
Cầu thủ bóng đá đã đá một cú bóng cao vào vòng cấm, cố gắng gây bất ngờ cho thủ môn bằng một cú sút khó.
Huấn luyện viên bóng đá đã yêu cầu chuyền bóng xuống đường biên, hy vọng sẽ kéo được cờ góc và giúp đội của họ có lợi thế về quân số.
Cầu thủ bóng chuyền bãi biển đánh bóng cho đồng đội của mình, người đã lao xuống và đẩy bóng qua lưới để giành chiến thắng.
Cầu thủ bóng chày ném một đường cong và bóng bay ra ngoài, khiến người đánh bóng phải đoán già đoán non và vung bóng quá muộn.
Phần mềm camera của điện thoại thông minh cho phép người dùng chụp ảnh góc rộng, làm mờ hậu cảnh và làm nổi bật chủ thể.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()