
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
quanh co
Từ "meander" bắt nguồn từ dòng sông Mæander của Hy Lạp cổ đại, uốn lượn và quanh co qua cảnh quan. Tên của con sông, đến lượt nó, bắt nguồn từ động từ tiếng Hy Lạp meandoun, có nghĩa là "uốn lượn" hoặc "quay ngược lại chính nó". Thuật ngữ "meander" lần đầu tiên được sử dụng trong tiếng Anh vào đầu thế kỷ 17 để mô tả các đường quanh co hoặc uốn lượn, chẳng hạn như những đường được tìm thấy trong các họa tiết trang trí phức tạp. Ngày nay, từ này thường được sử dụng để chỉ các con đường quanh co hoặc lượn sóng, và theo nghĩa rộng hơn, nó có thể mô tả bất kỳ chuyển động hoặc quá trình chậm rãi, ngoằn ngoèo hoặc nhàn nhã nào. Sông Mæander là một ví dụ nổi bật trong văn học và nghệ thuật Hy Lạp cổ đại, và tên và hình ảnh của nó đã trở thành biểu tượng của sự thay đổi và liên tục. Hành trình của dòng sông là ẩn dụ cho những khúc quanh của cuộc sống, và ý tưởng đi theo con đường quanh co đã được sử dụng để thể hiện cách tiếp cận nhàn nhã, chiêm nghiệm hoặc linh hoạt hơn khi khám phá thế giới.
danh từ
(số nhiều) chỗ sông uốn khúc
(số nhiều) đường quanh co, đường khúc khuỷu
(kiến trúc) đường uốn khúc (trên đầu cột, trên đầu tường)
nội động từ
ngoằn ngoèo, quanh co, khúc khuỷu, uốn khúc
đi lang thang, đi vơ vẩn
to bend with curves rather than being in a straight line
uốn cong theo đường cong thay vì theo đường thẳng
Dòng suối uốn khúc dần dần đổ ra biển.
Con đường uốn khúc dọc theo đáy thung lũng.
to walk slowly and change direction often, especially without a particular aim
đi chậm và thay đổi hướng thường xuyên, đặc biệt là không có mục tiêu cụ thể
Họ đi dạo quanh khu phố cổ để chiêm ngưỡng kiến trúc.
Trong nhiều tháng, chúng tôi lang thang khắp đất nước.
Anh chậm rãi đi vòng qua những con đường rợp bóng cây.
to develop slowly and change subject often, in a way that makes it boring or difficult to understand
phát triển chậm và thay đổi chủ đề thường xuyên, theo cách khiến nó trở nên nhàm chán hoặc khó hiểu
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()