Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Ví dụ của từ vựng metalinguisticnamespace
- In order to understand the differences between British and American English, it's important to be aware of metalinguistic concepts like phonetics, lexical sets, and grammatical structures.
Để hiểu được sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, điều quan trọng là phải nhận thức được các khái niệm siêu ngôn ngữ như ngữ âm, tập hợp từ vựng và cấu trúc ngữ pháp.
- The use of idioms, such as "pulling someone's leg" or "kicking the bucket," can be challenging for non-native English speakers to learn due to their metalinguistic nature.
Việc sử dụng các thành ngữ như "pulling someone's leg" hoặc "kicking the bucket" có thể là một thách thức đối với những người không phải là người bản xứ khi học tiếng Anh do bản chất siêu ngôn ngữ của chúng.
- By studying metalinguistic aspects like morphology and syntax, linguists can better understand how children acquire language as they grow.
Bằng cách nghiên cứu các khía cạnh siêu ngôn ngữ như hình thái và cú pháp, các nhà ngôn ngữ học có thể hiểu rõ hơn về cách trẻ em tiếp thu ngôn ngữ khi chúng lớn lên.
- Exploring metalinguistic principles, such as metaphorical language and figurative expressions, can help writers create rich, layered imagery and meaning in their work.
Khám phá các nguyên tắc siêu ngôn ngữ, chẳng hạn như ngôn ngữ ẩn dụ và cách diễn đạt tượng hình, có thể giúp các nhà văn tạo ra hình ảnh và ý nghĩa phong phú, nhiều lớp trong tác phẩm của họ.
- Metalinguistic awareness is crucial for learning additional languages, as it allows individuals to recognize the underlying patterns and structures that transcend multiple language systems.
Nhận thức siêu ngôn ngữ rất quan trọng khi học thêm ngôn ngữ khác vì nó cho phép cá nhân nhận ra các mô hình và cấu trúc cơ bản vượt ra ngoài nhiều hệ thống ngôn ngữ.
- The interpretive process behind figurative language is an example of metalinguistic understanding, as it involves both the literal and figurative meanings of a phrase or expression.
Quá trình diễn giải đằng sau ngôn ngữ tượng hình là một ví dụ về sự hiểu biết siêu ngôn ngữ, vì nó bao gồm cả nghĩa đen và nghĩa bóng của một cụm từ hoặc cách diễn đạt.
- Punctuation marks, such as commas, periods, and semicolons, are metalinguistic tools used to convey meaning and structure in written language.
Các dấu câu, chẳng hạn như dấu phẩy, dấu chấm và dấu chấm phẩy, là những công cụ siêu ngôn ngữ được sử dụng để truyền đạt ý nghĩa và cấu trúc trong ngôn ngữ viết.
- Understanding metalinguistic principles, like the difference between homonyms and homophones, can help readers navigate the complexities of the English language more easily.
Hiểu được các nguyên tắc siêu ngôn ngữ, như sự khác biệt giữa từ đồng âm và từ đồng âm, có thể giúp người đọc dễ dàng hiểu được sự phức tạp của tiếng Anh hơn.
- Metalinguistic knowledge is essential for teachers and parents to support young learners, as it allows them to understand and address common language acquisition challenges.
Kiến thức siêu ngôn ngữ rất cần thiết để giáo viên và phụ huynh hỗ trợ người học trẻ, vì nó cho phép họ hiểu và giải quyết những thách thức phổ biến trong việc học ngôn ngữ.
- As a metalinguistic exercise, practicing paraphrasing and summarization can improve communication skills by encouraging individuals to think about language more critically and thoroughly.
Là một bài tập siêu ngôn ngữ, việc thực hành diễn giải và tóm tắt có thể cải thiện kỹ năng giao tiếp bằng cách khuyến khích mọi người suy nghĩ về ngôn ngữ một cách phê phán và sâu sắc hơn.
Bình luận ()