
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Báo cáo sai
Từ "misreport" là sự kết hợp của tiền tố "mis-" và danh từ "report". "Mis-" là tiền tố tiếng Anh cổ có nghĩa là "wrongly" hoặc "tệ". Nó liên quan đến từ "miss", chỉ sự thất bại trong việc đạt được mục tiêu hoặc đạt được điều gì đó một cách chính xác. "Report" bắt nguồn từ tiếng Latin "reportare", có nghĩa là "mang lại" hoặc "mang về". Nó liên quan đến ý tưởng mang thông tin trở lại cho ai đó. Do đó, "misreport" biểu thị một báo cáo không chính xác, không đúng hoặc cố ý gây hiểu lầm.
danh từ
bản báo cáo sai, bản báo cáo láo
Hãng tin này đã đưa tin sai về dự báo thời tiết, nói rằng trời sẽ nắng cả ngày trong khi thực tế, dự kiến sẽ có mưa vào buổi chiều.
Sau khi xem xét bằng chứng, điều tra viên nhận ra rằng báo cáo ban đầu của cảnh sát đã báo cáo sai thời gian xảy ra tội phạm.
Lời kể của nhân chứng về vụ tai nạn xe hơi đã bị báo cáo sai, khi tốc độ và hướng di chuyển thực tế của chiếc xe được mô tả không chính xác.
Mặc dù nguồn tin đã tuyên thệ giữ bí mật thông tin của phóng viên, thông tin sai lệch vẫn lan truyền sau khi tuyên bố của nguồn tin bị đưa tin sai trong bài báo.
Cơ quan tình báo đã báo cáo sai vị trí của lực lượng địch, gây ra tổn thất đáng tiếc về sinh mạng và tài nguyên trong quá trình thực hiện nhiệm vụ.
Những phát hiện của nhà khoa học nông nghiệp đã bị đưa tin sai lệch trên các phương tiện truyền thông đại chúng, gây ra sự hoảng loạn không cần thiết trong công chúng và phân bổ sai nguồn lực.
Sau khi thẩm vấn các nhân chứng, thám tử phát hiện rằng đoạn phim giám sát đã bị nhân viên bảo vệ ban đêm báo cáo sai.
Tuyên bố chính thức của chính phủ về nguyên nhân thảm họa đã bị đưa tin sai lệch, bỏ sót những chi tiết quan trọng có thể giúp ngăn ngừa những sự cố tương tự trong tương lai.
Việc luật sư báo cáo sai lệch bằng chứng quan trọng trong phiên tòa đã khiến thân chủ của cô mất tự do, nhưng bằng chứng thực sự cuối cùng lại xuất hiện trong quá trình kháng cáo.
Những phát hiện ban đầu của nhà nghiên cứu đã bị nhà sinh học phân tử báo cáo sai, dẫn đến kết luận không chính xác và nghiên cứu thất bại.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()