
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
thế chấp
Từ "mortification" bắt nguồn từ tiếng Latin "mortificare", có nghĩa là "giết" hoặc "làm cho chết". Ban đầu, từ này được dùng để mô tả quá trình gây ra cái chết hoặc sự phân hủy, nhưng sau đó được phát triển để chỉ sự kìm nén hoặc giết chết xác thịt, đặc biệt là trong bối cảnh tôn giáo. Theo thời gian, "mortification" mang ý nghĩa là sự xấu hổ hoặc nhục nhã tột độ, như thể tinh thần hoặc lòng tự hào của một người đã bị "giết chết". Cảm giác về cái chết hoặc sự nhục nhã về mặt tinh thần này được phản ánh trong cách sử dụng hiện đại của nó, khi nó mô tả trạng thái cực kỳ xấu hổ hoặc cảm giác thất vọng sâu sắc.
danh từ
sự hành xác
điều sỉ nhục; sự xấu hổ, sự mất thể diện, sự tủi nhục
the mortification of submitting to the aggressor: nỗi tủi nhục phải khuất phục trước kẻ xâm lược
(y học) chứng thối hoại
Jane vô cùng xấu hổ khi nhận ra mình đã vô tình giới thiệu mình là "Bác sĩ" trước mặt các đồng nghiệp.
Sau khi vô tình làm đổ ly rượu vang đỏ lên người mình trong một bữa tối trang trọng, Mark không khỏi cảm thấy vô cùng xấu hổ.
Sự xấu hổ của Tom thể hiện rõ khi anh bước lên sân khấu để thuyết trình, nhưng lại quên mất slide đầu tiên và ngượng ngùng đứng trước khán giả.
Sự xấu hổ của Emily thể hiện rõ khi cô nói lắp bắp và không trả lời được một câu hỏi đơn giản trong buổi phỏng vấn.
Sự xấu hổ của nhạc sĩ được thể hiện rõ khi anh quên lời bài hát hit của mình trong một buổi biểu diễn trực tiếp, khiến khán giả bật cười.
Sự xấu hổ của Sarah thể hiện rõ khi cô vô tình gửi một tin nhắn thô tục tới toàn bộ danh sách liên lạc của mình.
Sự xấu hổ của Mark thể hiện rõ khi anh phải vật lộn với chứng nấc cụt trong một cuộc họp quan trọng, cảm thấy khó khăn khi phải nói mà không bị gián đoạn.
Sự xấu hổ của Tom thể hiện rõ khi anh vô tình nhấn nhầm nút trên đồng hồ thông minh, khiến chiếc đồng hồ rung lên một cách ngượng ngùng và khiến mọi người trong phòng nhìn chằm chằm vào anh.
Sự xấu hổ của Jane thể hiện rõ khi cô vô tình gửi một email mật đến nhầm người nhận, khiến thông tin nhạy cảm của công ty cô gặp rủi ro.
Sự xấu hổ của vận động viên này được thể hiện rõ khi anh bỏ lỡ một cú đánh quan trọng trong trận chung kết, dẫn đến thất bại thảm hại cho đội của anh.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()