
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
tỷ lệ cược
Vào thời điểm đó, các nhà cái sẽ tính toán tỷ lệ cơ hội giữa hai bên đối lập của một cược, được gọi là bên "odds-on" và bên "tiền chẵn". Bên "odds-on" là bên được ưa chuộng, và bên "tiền chẵn" là bên yếu thế. Theo thời gian, thuật ngữ "odds" trở thành từ đồng nghĩa với cơ hội hoặc khả năng xảy ra một sự kiện. Thú vị phải không?
danh từ số nhiều
sự chênh lệch; sự so le
to make odds even: làm cho hết so le, làm cho đều nhau
sự khác nhau
it makes no odds: không sao, không hề gì
sự xung đột, sự bất hoà
to be at odds with somebody: bất hoà với ai
Default
sự khác nhau, sự chênh lệch; ưu thế; may mắn
equal o. máy mắn như nhau
long o. may mắn không như nhau
the degree to which something is likely to happen
mức độ mà điều gì đó có thể xảy ra
Tỷ lệ cược rất có lợi cho chúng tôi (= chúng tôi có khả năng thành công).
Tỷ lệ cược rất lớn chống lại anh ta (= anh ta không có khả năng thành công).
Tỷ lệ cược là (= có khả năng) cô ấy sẽ thắng.
Tỷ lệ cược (= khả năng là bao nhiêu) anh ấy sẽ không xuất hiện?
something that makes it seem impossible to do or achieve something
cái gì đó làm cho nó dường như không thể làm được hoặc đạt được điều gì đó
Họ đã giành được chiến thắng trước đối thủ áp đảo.
Cô ấy đã bất chấp tỷ lệ cược để đánh bại người được yêu thích rõ ràng.
đánh bại/vượt qua khó khăn
Bộ phim là một câu chuyện cảm động về chiến thắng trước nghịch cảnh.
Bất chấp mọi khó khăn, anh ấy đã bình phục hoàn toàn.
Khả năng kiếm được lợi nhuận trong hoạt động kinh doanh này là rất lớn.
Anh ấy sẽ cố gắng hết sức để giành chiến thắng, mặc dù anh ấy biết rằng tỷ lệ cược đang chống lại mình.
Cô đã đấu tranh chống lại những khó khăn khủng khiếp để vượt qua bệnh tật của mình.
the connection between two numbers that shows how much money somebody will receive if they win a bet
mối liên hệ giữa hai con số cho biết ai đó sẽ nhận được bao nhiêu tiền nếu họ thắng cược
tỷ lệ cược mười trên một (= mười lần số tiền mà ai đó đã đặt cược sẽ được trả cho họ nếu họ thắng)
Họ đang đưa ra tỷ lệ cược dài/ngắn (= số tiền thưởng sẽ cao/thấp vì có nguy cơ thua cao/thấp) cho nhà đương kim vô địch.
Tôi sẽ đặt cược rằng anh ấy sẽ nhận được công việc (= tôi chắc chắn anh ấy sẽ nhận được nó).
Các nhà cái chỉ cung cấp tỷ lệ cược ngắn cho đội yêu thích.
Đôi khi người ngoài cuộc sẽ giành chiến thắng với tỷ lệ cược dài, nhưng không thường xuyên.
Tỷ lệ cược cho người ngoài cuộc là 100–1.
Tôi đặt 10 bảng cho Middlesbrough để đánh bại Manchester với tỷ lệ 3 ăn 1.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()