Định nghĩa của từ pack away

Cụm từ "pack away" có thể bắt nguồn từ thời kỳ tiếng Anh trung đại, vào khoảng thế kỷ 14. Ban đầu, nó ám chỉ hành động đóng gói hàng hóa và hàng hóa vào rương hoặc giỏ để lưu trữ hoặc vận chuyển. Từ "pack" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "paccan", có nghĩa là "ép chặt vào nhau", trong khi "away" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "āwe", có nghĩa là "xa tầm mắt". Khi khái niệm đóng gói hàng hóa trở nên phổ biến hơn trong thời Trung cổ, thì việc sử dụng "pack away" cũng vậy. Ban đầu, nó liên quan cụ thể hơn đến việc đóng gói hàng hóa lên tàu hoặc lên xe ngựa, phản ánh sự ưu tiên của phương tiện giao thông trong cuộc sống thời trung cổ. Theo thời gian, ý nghĩa của "pack away" mở rộng để bao gồm hành động cất đồ gia dụng, chẳng hạn như bát đĩa, vào kho, vì khái niệm nội trợ trở nên phổ biến hơn trong thời Phục hưng và sau đó. Ngày nay, cụm từ "pack away" được sử dụng rộng rãi trong tiếng Anh hàng ngày, vừa để chỉ việc đóng gói hàng hóa để vận chuyển vừa để cất đồ đạc trong nhà. Tuy nhiên, nguồn gốc từ nguyên của nó vẫn bắt nguồn từ các tập quán kéo dài hàng thế kỷ của xã hội Anh thời trung cổ, khi đóng gói và lưu trữ là những khía cạnh cơ bản của cuộc sống hàng ngày.