Ý nghĩa và cách sử dụng của từ peony trong tiếng anh

Ý nghĩa và cách sử dụng của từ peony trong tiếng anh

Ý nghĩa của từ vựng peony

peonynoun
hoa mẫu đơn
/ˈpiːəni//ˈpiːəni/

Nguồn gốc của từ vựng peony

Từ "peony" bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp "paeon" được dùng để mô tả một nhân vật thần thoại tên là Paeon, người được cho là một bác sĩ trong truyền thuyết Hy Lạp cổ đại. Trong câu chuyện, Paeon đã tìm kiếm sự giúp đỡ của các Nàng thơ để chữa bệnh cho Vua xứ Macedon, và đổi lại, các Nàng thơ đã ban cho ông điều ước, cho phép ông học nghệ thuật chữa bệnh bằng thuốc. Sau này, cái tên "Paeon" gắn liền với một loại cây được biết đến với đặc tính chữa bệnh ở Hy Lạp cổ đại. Tên tiếng Latin của cây mẫu đơn là "Paeonia", được cho là bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp "paeon". Từ tiếng Anh "peony" bắt nguồn từ tiếng Pháp "paysanne", có nghĩa là "nữ nông dân", vì người ta tin rằng cây mẫu đơn có nguồn gốc từ các ngôi làng ở Vương quốc Pháp vào thời Trung cổ. Theo thời gian, ý nghĩa của từ "peony" đã phát triển, và hiện nay nó dùng để chỉ một loại cây có hoa thường được trồng vì hoa to, đẹp, thay vì vì đặc tính chữa bệnh của nó. Cây mẫu đơn có nguồn gốc từ Trung Quốc nhưng đã được trồng rộng rãi ở Châu Âu, Châu Á và Bắc Mỹ từ thời cổ đại.

Tóm tắt từ vựng peony

type danh từ

meaning (thực vật học) cây mẫu đơn

meaning hoa mẫu đơn

Ví dụ của từ vựng peonynamespace

The garden was bursting with colorful peonies in shades of pink, red, and white.
Khu vườn tràn ngập những bông hoa mẫu đơn đầy màu sắc với các sắc hồng, đỏ và trắng.
The fragrant peonies added a romantic touch to the ceremony as the bride walked down the aisle.
Những bông mẫu đơn thơm ngát tạo thêm nét lãng mạn cho buổi lễ khi cô dâu bước xuống lối đi.
The peonies in the vase on the windowsill created a stunning display of soft, pastel hues.
Những bông hoa mẫu đơn trong chiếc bình trên bệ cửa sổ tạo nên màn trình diễn tuyệt đẹp với tông màu pastel nhẹ nhàng.
The peonies in the bridal bouquet complemented the ivory dress and veil perfectly.
Những bông hoa mẫu đơn trong bó hoa cưới kết hợp hoàn hảo với chiếc váy cưới màu ngà và mạng che mặt.
As the wind picked up, the peonies swayed gently in the air, creating a serene, ethereal scene.
Khi gió nổi lên, hoa mẫu đơn đung đưa nhẹ nhàng trong không khí, tạo nên một khung cảnh thanh bình, nhẹ nhàng.