
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
miếng vá màu tím
Thuật ngữ "purple patch" bắt nguồn từ thế giới thể thao và thường được sử dụng trong cricket, bóng bầu dục và bóng đá để mô tả giai đoạn thành công và hiệu quả cao của một cầu thủ hoặc đội bóng. Cụm từ "purple patch" bắt nguồn từ thuật ngữ "màu tím hoàng gia" vốn gắn liền với biểu tượng của sự giàu có, quyền lực và hoàng gia. Ở La Mã cổ đại, màu tím được coi là xa xỉ và chỉ dành cho giới quý tộc. Màu này được tạo ra từ thuốc nhuộm chiết xuất từ một loài nhuyễn thể quý hiếm được tìm thấy ở Biển Địa Trung Hải, được gọi là Conchodile mauritanica. Quá trình chiết xuất thuốc nhuộm này rất công phu và tốn kém, khiến vải và quần áo màu tím trở thành biểu tượng của sự giàu có và uy tín. Do đó, để mô tả một đội hoặc cầu thủ có thành tích đặc biệt tốt trong một giai đoạn cụ thể, thuật ngữ "purple patch" được đặt ra để gợi lên hình ảnh thành công xa hoa và hoàng gia. Cụm từ này phù hợp với thể thao vì nó gợi ý rằng một cầu thủ hoặc đội bóng đang tận hưởng giai đoạn có phong độ đặc biệt khiến họ trở nên bất khả chiến bại, gần như vương giả. Đây là cách công nhận và ghi nhận thành tích nổi bật của một đội hoặc cầu thủ trong một khoảng thời gian xác định và ngụ ý rằng thành công này sẽ sớm kết thúc. Do đó, thuật ngữ này được sử dụng rộng rãi trên toàn cầu trong phát sóng thể thao, huấn luyện và từ vựng của bình luận viên.
Trong thời kỳ đỉnh cao của sự nghiệp, bà đã viết ra mười trang văn xuôi hoàn hảo chỉ trong một buổi tối.
Người họa sĩ đang ở giữa thời kỳ hoàng kim, dễ dàng tạo ra kiệt tác này đến kiệt tác khác.
Giọng nữ cao của cô dường như kéo dài suốt đêm, khi cô chạm đến mọi nốt cao một cách rõ ràng hoàn hảo.
Trong thời kỳ đỉnh cao của mình, đại kiện tướng cờ vua đã giành chiến thắng trong ba giải đấu liên tiếp mà không thua một ván nào.
Vận động viên này đã có bước tiến đột phá ở giữa cuộc thi, liên tiếp lập nên nhiều kỷ lục cá nhân mới.
Nữ diễn viên đã có một khoảng thời gian tuyệt vời trên sân khấu, mang đến một loạt các màn trình diễn ngoạn mục khiến khán giả mê mẩn.
Tài năng của nhạc sĩ còn lan tỏa đến cả phòng thu âm, khi từng nốt nhạc đều nghe thật phong phú và sống động.
Vào giai đoạn cuối sự nghiệp, vũ công này vẫn giữ được phong độ đỉnh cao, mang đến những màn trình diễn quyến rũ nhất từ trước đến nay.
Tài năng của nhạc trưởng không chỉ khiến khán giả thích thú mà còn mang về cho ông nhiều giải thưởng và danh hiệu danh giá.
Mảng tím của vận động viên này dường như gần như siêu nhiên khi cô phá vỡ nhiều kỷ lục thế giới và vượt qua mọi kỳ vọng.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()