
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
sự thô sơ
Từ "rawness" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, bắt nguồn từ "rāw", có nghĩa là "uncooked" hoặc "không mặc quần áo". Từ này cũng liên quan đến từ tiếng Bắc Âu cổ "rá", có nghĩa là "red" hoặc "thô", có thể là do quan niệm rằng thịt chưa nấu chín thường có màu đỏ. Trong tiếng Anh trung đại (khoảng năm 1100-1500), từ "rawness" xuất hiện, ban đầu có nghĩa là "chưa nấu chín" hoặc "trạng thái thô". Theo thời gian, hàm ý của nó mở rộng để mô tả cảm xúc và cảm giác, chẳng hạn như cường độ cảm xúc, sự dễ bị tổn thương hoặc sự nhạy cảm. Vào thế kỷ 17, từ này mang ý nghĩa hiện tại, bao gồm cả các giác quan vật lý (chưa nấu hoặc chưa chế biến) và tâm lý (cảm xúc hoặc bộc lộ) của __TIẾNG ANH_KHÔNG_DỊCH__ Ngày nay, từ này thường được dùng để mô tả nhiều khái niệm, từ sức khỏe thể chất đến sự toàn vẹn về mặt cảm xúc.
danh từ
trạng thái còn sống, tính chất còn xanh (của hoa quả...)
sự non nớt, sự thiếu kinh nghiệm
sự trầy da
the fact of being powerful and natural and not trained or showing control
thực tế là mạnh mẽ và tự nhiên và không được đào tạo hoặc thể hiện sự kiểm soát
Bà mang đến sự thô sơ về mặt cảm xúc cho một số bài thánh ca phúc âm thời xưa.
the fact of being red and painful because the skin has been damaged
thực tế là da bị đỏ và đau vì bị tổn thương
Xoa kem dưới mũi để làm dịu cơn đau rát.
the fact of being honest, direct and sometimes shocking
sự thật là trung thực, thẳng thắn và đôi khi gây sốc
Tôi thích sự nguyên sơ của nhạc punk và khía cạnh chính trị của nó.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()