
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
bánh shoofly
Thuật ngữ "shoofly pie" có nguồn gốc từ cộng đồng người Pennsylvania Dutch, nơi đây là món tráng miệng truyền thống được làm từ mật mía, đường nâu, gia vị và bột mì. Tên "shoofly" ám chỉ loài ruồi thường bị thu hút bởi mật mía, vì hương thơm ngọt ngào của chiếc bánh có thể thu hút ruồi. Nguồn gốc của tên này được cho là bắt nguồn từ cách diễn đạt cổ xưa của người Pennsylvania Dutch "shoo-fly", có nghĩa là "đuổi ruồi đi". Theo một cách hài hước, cái tên này cũng gợi lên ý tưởng cố gắng "fly" tránh xa sự cám dỗ của chiếc bánh ngon lành!
Sarah không thể cưỡng lại sự cám dỗ của chiếc bánh shoofly nổi tiếng của bà cô, và cô đã ăn hết một miếng chỉ trong một lần ngồi.
Khi còn nhỏ, Tom thường nài nỉ mẹ làm bánh shoofly để tráng miệng vào mỗi tối cho đến khi bà chịu thua và bắt đầu làm món này thành món ăn thường xuyên.
Mặc dù có cái tên lạ, bánh shoofly là món ăn cổ điển được yêu thích trong ẩm thực Pennsylvania Dutch, và nhiều gia đình đã truyền lại công thức nấu ăn quý giá từ thế hệ này sang thế hệ khác.
Sau khi kết thúc bữa ăn thịnh soạn tại trang trại, cả nhóm tụ tập quanh bàn và thưởng thức vị ngọt mềm của chiếc bánh shoofly mới nướng.
Emily thèm thuồng khi dì cô lấy chiếc bánh shoofly ấm áp, vàng nâu ra khỏi lò và đặt lên bàn, bốc khói và thơm phức.
Mùi thơm của mật mía và quế tràn ngập căn bếp khi Irene trộn các nguyên liệu để làm nên công thức làm bánh shoofly trứ danh của bà, một bí quyết gia truyền được truyền lại hơn một trăm năm.
Max đã rất ngạc nhiên khi biết rằng bánh shoofly không chỉ là truyền thống của người Pennsylvania Dutch, khi anh phát hiện ra hai thợ làm bánh ở Brooklyn đã tạo ra nét riêng cho món tráng miệng cổ điển này.
Vào mùa thu hoạch, nhà thờ cộng đồng tổ chức Lễ hội bánh Shoofly hàng năm, nơi các gia đình thi nhau làm bánh ngon nhất và người thợ làm bánh chiến thắng sẽ nhận được giải thưởng là một chiếc chăn dệt thủ công.
Khi Caroline cắn một miếng bánh shoofly, cô có thể cảm nhận được vị béo ngậy của mật mía hòa quyện với vị chua của giấm, một hương vị độc đáo chỉ có trong món tráng miệng được yêu thích này.
Bánh Shoofly có thể khó tìm thấy bên ngoài vùng Pennsylvania Dutch, nhưng đối với những ai đủ may mắn để nếm thử hương vị tuyệt vời của nó thì đây là món ăn ngọt ngào xứng đáng với cuộc hành trình.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()