
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
sàn cửa hàng
Thuật ngữ "shop floor" có thể bắt nguồn từ những ngày đầu của cuộc cách mạng công nghiệp, khi các nhà máy và xưởng trở nên phức tạp và chuyên môn hóa hơn. Trước thời kỳ này, hầu hết hoạt động sản xuất và chế tạo diễn ra trong các bối cảnh thủ công quy mô nhỏ, nơi chủ sở hữu hoặc thợ thủ công bậc thầy giám sát mọi khía cạnh của sản xuất. Khi các nhà máy ngày càng lớn hơn và cơ giới hóa hơn, chủ sở hữu hoặc người quản lý không còn có thể giám sát mọi công nhân và máy móc trong khuôn viên, và một bộ phận hành chính được thành lập để quản lý các nhiệm vụ này. Bộ phận này được gọi là "văn phòng" và nằm cách xa khu vực sản xuất. Ngược lại, khu vực thực sự diễn ra công việc - nơi đặt máy móc và công nhân - được gọi là "shop floor." Mặc dù "shop" ban đầu dùng để chỉ một loại tòa nhà hoặc phòng cụ thể - chẳng hạn như xưởng mộc - nhưng cuối cùng nó đã trở thành thuật ngữ chung cho bất kỳ khu vực sản xuất nào. Thuật ngữ "floor" chỉ đơn giản dùng để chỉ tầng hoặc phần nơi công việc đang được thực hiện. Trong các nhà máy dài, có thể có nhiều tầng hoặc nhiều cấp, mỗi tầng chứa một khía cạnh khác nhau của quy trình sản xuất. Ngày nay, thuật ngữ "shop floor" vẫn thường được sử dụng để chỉ khu vực diễn ra hoạt động sản xuất và chế tạo, và vẫn là một phần quan trọng trong ngôn ngữ của ngành sản xuất. Đây là lời nhắc nhở về lịch sử và sự phát triển của ngành công nghiệp và công nghệ, đồng thời nhấn mạnh tầm quan trọng liên tục của những người thực hiện công việc thực tế trên thực địa.
the area in a factory where the goods are made by the workers
khu vực trong nhà máy nơi hàng hóa được sản xuất bởi công nhân
làm việc ở xưởng
Trong ngành công nghiệp, vẫn còn tương đối ít phụ nữ làm việc ở xưởng.
the workers in a factory, not the managers
những công nhân trong nhà máy, không phải những người quản lý
Hầu hết các quyết định về cách thức thực hiện công việc đều được đưa ra ở văn phòng chứ không phải ở xưởng sản xuất (= bởi công nhân).
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()