Định nghĩa của từ veil

Từ "veil" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "fælan", có nghĩa là "giấu" hoặc "cover". Nguồn gốc của nó có thể bắt nguồn từ tiếng Đức nguyên thủy "fabalan", có nghĩa là "bọc". Trong cách sử dụng sớm nhất, "veil" ám chỉ cụ thể đến một tấm vải hoặc vật che phủ được mặc để che giấu một thứ gì đó hoặc một ai đó. Điều này có thể là vì lý do thực tế, chẳng hạn như để bảo vệ quần áo hoặc da khỏi các yếu tố, hoặc vì mục đích tôn giáo hoặc nghi lễ, chẳng hạn như để tượng trưng cho sự tôn kính hoặc khiêm nhường. Theo thời gian, ý nghĩa của từ đã mở rộng để bao gồm cả các khái niệm vật lý và ẩn dụ. Ngày nay, từ "veil" có thể ám chỉ nhiều thứ khác nhau, chẳng hạn như một tấm vải phủ lên một vật thể để che giấu nó, một rào cản xã hội hoặc văn hóa ngăn cản một số nhóm tiếp cận các cơ hội hoặc nguồn lực, hoặc một bức màn bí mật che khuất sự thật. Trong văn học và thơ ca, từ "veil" thường được dùng theo nghĩa bóng để chỉ sự mơ hồ hoặc mơ hồ, như trong cụm từ "behind the veil" để mô tả một phẩm chất bí ẩn hoặc bí ẩn. Nó cũng được dùng để mô tả bức màn ảo ảnh ngăn cách thế giới vật chất với thế giới tâm linh hoặc huyền bí bên kia. Nhìn chung, từ "veil" đã trở thành biểu tượng cho nhiều khái niệm, từ thực tế đến siêu việt, và tiếp tục là một phần phong phú của tiếng Anh.