
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
đi
Từ gốcĐầu thế kỷ 16. (theo nghĩa ‘hộ tống tàu’): đội hình ngược từ wafter lỗi thời (chỉ được những người phản đối thực hành này sử dụng) ‘tàu hộ tống vũ trang’, từ tiếng Đức Hạ, tiếng Hà Lan wachter, từ wachten ‘bảo vệ’. Nghĩa ‘chuyển tải bằng đường thủy’ đã dẫn đến việc sử dụng động từ hiện tại.
danh từ
làn (gió...)
to waft in the wind: phất phới trước gió
sự thoảng qua; cảm giác thoảng qua, sự thoảng đưa, sự phảng phất
to waft a kiss: (để tay lên môi) gửi vọng một cái hôn
a waft of fragrance: hương thơm phảng phất
cái vỗ cánh (chim)
to waft one's look: ngoảnh đi, đưa mắt nhìn ra chỗ khác
ngoại động từ
thoảng đưa, nhẹ đưa, mang
to waft in the wind: phất phới trước gió
(từ cổ,nghĩa cổ) ra hiệu; gửi vọng (tay)
to waft a kiss: (để tay lên môi) gửi vọng một cái hôn
a waft of fragrance: hương thơm phảng phất
(từ cổ,nghĩa cổ) quay đi, ngoảnh đi
to waft one's look: ngoảnh đi, đưa mắt nhìn ra chỗ khác
Mùi hương hoa oải hương thoang thoảng trong không khí khi tôi bước vào khu vườn yên tĩnh và thanh bình.
Mùi thơm của bánh mì mới nướng lan tỏa từ bếp khiến bụng tôi cồn cào.
Khói từ những khúc gỗ đang cháy nhẹ nhàng bay lên ống khói, góp phần tạo nên bầu không khí ấm cúng trong cabin.
Hương thơm ngọt ngào của hoa nhài thoang thoảng nhẹ nhàng qua cửa sổ mở, đưa tôi đến một vùng đất xa xôi.
Mùi cà phê mới pha thoang thoảng từ phòng bên cạnh, thu hút tôi về phía bếp.
Mùi nước tiểu chuột nồng nặc bốc lên từ bức tường, báo hiệu một cuộc xâm lược không mong muốn.
Làn gió nhẹ mang theo âm thanh của tiếng chuông nhà thờ vang vọng khắp vùng nông thôn.
Khói hồ đào bốc lên, khiến mắt tôi cay xè và khiến tôi phải với lấy chiếc mũ hình loa phóng thanh có một dải ruy băng dài rủ xuống.
Những bông hoa nở rộ tỏa ra một mùi hương dễ chịu, tràn ngập căn phòng với hương thơm ngọt ngào.
Mùi hương của em lan tỏa khắp phòng khi em bước vào, lấp đầy giác quan của anh bằng sự ấm áp và thoải mái.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()