
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
lãnh đạm
Từ "apathetic" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp. "A-" là tiền tố phủ định và "pathos" có nghĩa là "suffering" hoặc "emotion". Do đó, "apathetic" theo nghĩa đen có nghĩa là "không có đam mê" hoặc "không có cảm xúc". Trong tiếng Hy Lạp cổ đại, từ "apatē" ám chỉ sự thiếu phản ứng về mặt cảm xúc, đặc biệt liên quan đến các vấn đề đạo đức hoặc triết học. Thuật ngữ này lần đầu tiên được sử dụng trong tiếng Anh vào thế kỷ 15 và ý nghĩa của nó đã thay đổi theo thời gian. Ban đầu, nó ám chỉ sự thiếu quan tâm hoặc hứng thú với những vấn đề có thể khơi dậy cảm xúc của một người. Vào thế kỷ 17, thuật ngữ này mang hàm ý tiêu cực hơn, ám chỉ trạng thái thờ ơ hoặc vô cảm có thể bị coi là thiếu sót về mặt đạo đức hoặc trí tuệ. Ngày nay, "apathetic" thường được dùng để mô tả một người thiếu nhiệt tình, thiếu động lực hoặc vô tâm, nhưng nguồn gốc ban đầu của nó là từ tiếng Hy Lạp cổ đại cho thấy một sự hiểu biết sâu sắc hơn về sự tách biệt về mặt cảm xúc.
tính từ
không tình cảm, lãnh đạm, thờ ơ, hờ hững
Sau khi nghe tin, bạn của Jane không thể biểu lộ bất kỳ cảm xúc nào và vẫn thờ ơ trong suốt cuộc trò chuyện.
Cậu học sinh thờ ơ nhìn chằm chằm vào giáo viên khi ông trình bày về chủ đề này, không hề tỏ ra hứng thú.
Đám đông thờ ơ hầu như không vỗ tay khi ban nhạc bắt đầu chơi, cho thấy sự thiếu nhiệt tình.
Phản ứng của chính phủ trước cuộc khủng hoảng có vẻ thờ ơ, không giải quyết được mức độ nghiêm trọng của tình hình.
Thái độ thờ ơ của nhân vật khiến khán giả khó có thể đồng cảm với anh ta.
Mặc dù đội có thành tích kém, một số cầu thủ tỏ ra thờ ơ, dường như không quan tâm đến việc cải thiện.
Người công nhân thờ ơ này hầu như không động tay vào việc gì trong suốt thời gian bận rộn, đóng góp rất ít vào thành công của dự án.
Sự thiếu gắn kết và chủ động của nhân viên thờ ơ cho thấy họ thiếu cam kết với sứ mệnh của công ty.
Biểu đồ mô tả xu hướng tham dự thờ ơ, báo hiệu sự quan tâm ngày càng giảm đối với các dịch vụ của chương trình.
Thái độ thờ ơ của những người trả lời cuộc thăm dò cho thấy sự bất mãn chung đối với cách chính phủ xử lý vấn đề.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()